人间词话·手稿本·壹零伍（1 / 2）

原文

温飞卿之词，句秀也。韦端己之词，骨秀也。李重光之词，神秀也。

译文

温庭筠的词，词语俊秀。韦庄的词，词骨俊秀。李煜的词，词神俊秀。

赏析

秀，从语言的审美艺术角度看，指“篇中之独拔者也”，即篇中形象鲜明、秀美俊丽、光彩照人之处。王国维的话点明了温、韦、李三人的词在语言审美艺术上所呈现出的三个不同层次与品位。所谓“句秀”，是指词句修饰之美。温词词采密丽，其美在“貌”；所谓“骨秀”是指词作本质之美，韦词疏淡秀雅，其美在“骨”；所谓“神秀”则指的是词作精神之生动飞扬足以超越现实而涵盖一切的一种美，李词深入作者的内心世界，写恨言愁，意、境两浑，扩大了词的境界，既洋溢着鲜明的时代特色，更显示了词人独特的精神面貌，其美在“神”。