第13章 哈迪兄弟（2 / 2）
一阵沉默。直到长发男子打破了它“提图斯，没人再想...”
“不，不，不！”提图斯指着自己。“当然不是！老大就在这里！你眼前的就是，就他妈的在这里！”
“请无视他的情绪爆发，警官。”伊丽莎白居高临下地看着提图斯。“大家都不要再发表任何有关权力关系的言论了，那天他们的行动都是一致的。他们是一个整体。就这样。”
“这起绞刑是什么时候发生的？”
“你不必一直回答他的问题，提图斯。”伊丽莎白提醒着他。
“我知道，别紧张。”他喝了一口啤酒。“我们是上周日晚上杀的人，这是结束一周的好方法。”
“你认识被害人多久了？”
“认识他？我们才不会和那种人渣交往呢！混球。”
“是啊，你以为我们是谁？”
“安静！”提图斯严厉地看了格伦一眼。“他大约是三周以前来的，就和那头野松公司的母牛一起。高兴了吗？”
“你口中的*野松母牛*指的是野松公司的代表？”警督查看着自己的记录。“你们正在抗击的船运公司？”
“不。我说的是*那头*野松母牛。他们派过来忽悠我们的大蠢牛。”他摩挲着下巴。“为什么不去问问她关于那个漂亮男孩的事呢？我相信她一定会有许多有意思的事情要说。”
“提图斯，今天就到此为止吧。”伊丽莎白转向你。“警官，最后一个问题。”
“他脑袋里的子弹是怎么一回事？”
“啊？”提图斯正在喝啤酒，这一口啤酒帮他更好地消化了这个惊喜。
“死者的脑袋里有一枚子弹。”警督看着自己的笔记。“如果你们把他吊死了，为什么他的脑袋里有一颗子弹？”
“我他妈怎么知道？谁都有可能向他开枪。说不定把他当做打靶练习呢。”提图斯又喝了一口啤酒，然后闭口不言。
“询问结束了，”你还没来得及回答，那个女人就介入了。“你已经知道了死因，吊死。如果真有什么死后创伤，那也是你自己的问题。”
“你为什么要杀他？”你无视了伊丽莎白，直接和提图斯对话。
“为什么？”他从牙齿缝里挤出一丝愤怒。“因为他是个毫无价值，唯利是图的雇佣兵，而且他在我的地盘上越界了。”
“我没有证据，但是我知道他是野松公司派来的，他是前奥兰治特种部队的一员。他们雇佣这种雇佣兵。从这里到萨拉马的每次罢工都是如此。”
“等一下，你怎么知道他以前的身份？”
“因为他有一天喝醉了，径直走向麦克风前面说：我是奥兰治特种部队的，我会干翻你们所有人！还高唱了一曲奥兰治伞兵之歌。”
“我们也不敢相信！但事实就是如此！就在那儿！”音乐家指着卡拉OK。“他就像一头动物似的。”
“好吧，你说他越界了，除了严重违法卡拉OK守则以外，还做错了什么？”
“错？”提图斯咆哮着。“他骚扰女性，还强暴了一个。骚扰工人，威胁要杀死一些人作为警告......如果我们不放工贼进去，不肯开门，他就要把我们都杀了。”
“没错，他说现在这里是他最喜欢的酒吧了，每晚都会过来。喝酒，抢女人。抓走了一个人，就在那个台子上。”音乐家补充道。
“他抓了人？”警督试图理清楚这一大堆信息。
“是啊，那个女孩正在唱歌呢，年轻又漂亮。正唱到情人湖第二段，那个混蛋突然过去抓住她的腿，开始尖叫：让我看看你的下面！然后他就被我们用酒瓶砸了脑袋，他甚至都没倒下！”音乐家显然对此难以置信。
“这就是你说的被性侵的那个女孩吗？”
“你他妈都没听吗？我的人和你说的话？他已经被我们解决了，在事情发生之前，我们就已经把女孩给救了。”
“是啊，我和尤金救了她，你他妈都没听吗？”
“好吧，但他强暴了谁呢？你刚刚说的只是骚扰。”
“不。”提图斯陷入了片刻的沉默。“你不会知道是谁的。这是马丁内斯的内部事宜。我不会和你们这些小丑条子讨论的。”
“提图斯，不要回答，你已经交代的够多了。”
“滚蛋吧，条子。”提图斯采纳了伊丽莎白的提议。“她已经经历了够多了，不缺你的骚扰。也不需要更多的尴尬了。”
“你在说什么？尴尬？如果有人被性侵了，我们需要......”
“你们需要做的就是从我的面前滚开！”你能听到提图斯挤压啤酒罐时，铝制外壳断裂的声音。“我受够了跟你们这两个混蛋解释。他死了，结束。”
“正如你们所见，这些人只能接受这么多毫无根据的审问，我已经竭尽全力让场面保持文明了。”伊丽莎白平静地看着你。
提图斯坚如磐石，其他人也是。但是...这个人，坐在最中间的胖子，他大汗淋漓，呼吸都困难，目前为止他们都把他排除在谈话之外，他肯定是哈迪兄弟中最薄弱的一环。
“嘿，你。大块头。你在那里有呼吸困难吗？需要帮助吗？”
“没有。”大块头抬头一看，吓了一跳。额头上因为出汗而闪闪发亮。他温暖的羊毛帽下面露出几缕卷曲的毛发。
“他当然有呼吸困难了，看看他他妈的又多胖吧！”大块头旁边的男人突然大声笑了起来。
“滚蛋，尚克。”老大介入了。“安格斯是一个很有力量的人，全身都是肌肉。另外，去你的吧，死条子。这样捉弄安格斯，我们受够你这样的霸凌了。正如你所见，他并没有呼吸困难。”
“你们的调查已经结束了，离开马丁内斯，回到你的警局去。你们属于那里。”伊丽莎白说道。
“我想我们会继续待在这里，谢谢。有些事情是说不通的。”警督合上了自己的笔记本。“我干这行已经很久了，我知道人们是不会轻易承认一级谋杀的罪名，即便是集体作案。”
“祝你好运。”提图斯又拿了一罐啤酒。“身为一个业余警察，我们这些真正的执法者已经向你们坦白了。没被我们打一顿算你们走运。”
你环视着这个满是男人的房间，他们满身臭汗，咒骂着。喝酒，抽烟，这看起来眼熟吗？你认为眼前这个地方，和一个被称为41分局的地方完全一致。同样满是男人，坐在桌子旁胡扯，消磨时间——“你见过爱莉吗？老佩佩的女儿？”麦考伊警长问道。
“嗯哼？”托森回答。
“她的屁股真是......”麦考伊赞赏地摇晃着头。“虽然那个老头叫她爱莉有点怪，想去烤肉店吗？”
“我明白的，提图斯，你们就是这里的权威。”你明白他的执法权是他们在这里努力多年的结果。“你们就像真正的警察似的，喝着啤酒，抓着裆部坐在这儿。”
“我管理这里已经十年了，你真该看看我们过来之前的马丁内斯。现在这里快和加姆洛克差不多了。”
“他们什么也看不见，老大。”音乐家看着你。“孩子们中枪，一周内发生三起枪击。到处都是该死的破坏。而你们呢，你们这些条子三十年代以来就没出现过！”
“恭喜你们清除了破坏，”警督盯着提图斯。“我所看到的，是你们坐在一起讨论一些下流的黄色玩笑，与此同时，还有一位强暴受害者就在这个地方。”
“重要的不是谁干的，而是受害者，她需要帮助。”
“提图斯...”伊丽莎白看着他。
“你想帮她吗？条子。行啊，我给你一个帮她的机会。但你得给我放尊重点。如果你没有，如果你骚扰她...”提图斯用拳头敲着下巴。
“她叫什么名字？”警督拿出了自己的笔记本。
“卡拉洁·阿曼多。她就住在褴褛飞旋。长得很漂亮，银色连体衣，金色头发。”