第0609章 书记：你特么疯了（1 / 2）

马超刚想到这里，段道说话的声音再次响起。

“第二，就是用户体验度的问题。

你刚才说的，鼠标或者手指放到词组上，就能在一旁显示相关解释和说明这一条确实很实用。

但是，在这个过程中，你好像遗漏了一点。

若是在没有网络的情况下，这个功能还能实现吗？”

“这……”马超顿时语塞。

习惯了WIFI和数据双重保险的马超，还真从来没考虑过断网的情况。

“这个问题其实很好解决，找刘哥帮忙，应该费不了多大事情。

直接把我们编撰的‘词典’同步到云端存储，并且进行实时更新。

用户打开我们的网站或者APP时，再自动把更新过后的数据同步下载到客户端，这个问题就能解决掉。

不过，提醒一下刘哥，数据要做好保护工作，省得到最后为别人做嫁衣。”

“行，我待会儿就去和刘哥沟通这个问题。”马超点头应是，说完之后，立马又接着问道：“还有呢？”

“第三个，也是最为重要的一个步骤。

我们创造出来的词，除了需要实现你刚才说的，用户能看到实时翻译内容的功能外，还需要做到一点。

每个词组都需要在背后隐藏一个链接，至于链接过去的内容，现在可以先不用考虑，但这个链接必须先预留出来。

趁着现在刚开始，工作量还不大，咱们就直接一步到位，省得以后再麻烦。”

“每个词组都做链接？这也太夸张了吧？

做名词释义还好说，几十、上百万的文字，打包下来，也就占用几M的空间。

但是做链接的话，那么多名词下来，占用的空间可一点都不少，用户能接受吗？”

“这个你放心，通过链接跳转的页面，只会存放到云端，供我们实时更新，以及用户联网查看，不会自动同步到用户的手机或者电脑上。

内容太多，太大，那样做不现实，而且也没必要，能够联网查看就已经完全足够了。”

“你那链接到底准备弄什么？这总能说一下，让我心里有个数吧？”

马超这时候心里确实有些慌了。

本以为段道之前提出的‘网文界的牛津词典’的目标就已经够夸张了，现在看来，这家伙想要的，显然不止是这个。

根据他对段道的了解，以及段道语言间表达出来的意思。

这家伙，怕是要做一部‘网文界的牛津词典’外加一部‘网文界百科全书’的节奏啊。

“这个……”段道迟疑了一下，随后叹了口气。

“罢了，反正下个月也要公布，就提前和你说说吧。

每个名词链接背后，我打算为这个名词，补充一个专属页面。

这个页面，会显示当前这个名词的‘实物’模样，并且是做成3D版的。

甚至还能根据名词所向的东西，让这个‘实物’呈现出动态、静态等各种形态。”

“你是说，如果这个词是‘龙’，你不仅要做到对龙进行详细解释，还要专门开辟一个页面出来。

把‘龙’的3D模型给展示出来，甚至还要给它做一些腾云驾雾，呼风唤雨的场景？

如果是一颗草，你还得把它的真实模样给画出来，甚至还要介绍它的生存环境，或者展示它从发芽到开花的过程？”

马超一边说着，一边忍不住咽了咽口水。

实在是这个说法，让他感受到如山一般的压力迎面扑来。

这一刻，马超用可怜巴巴的目光注视着段道，希望能从他嘴里听到否定的回复。