第0608章 翻译零部：我们就是权威（1 / 2）

就在段道愣神的功夫，接到消息的马超，已经出现在他面前。

“怎么？发什么愣，到门口都不敢进来了？”

“哈哈，没什么，就是有些不敢相信你竟然把事情办得这么漂亮。”

“来吧，我的大掌柜，我给你好好介绍介绍，你要是再不回来，估计公司里都快忘了有你这么一号人了。”

马超一边说着，一边揽过段道的肩膀，拥着他就往里走。

“听了你的意思后，我觉得，原画组那十来个人，完全不够施展。

不过，现在没有真正到这个部门发挥作用的时候，我就只是小小的扩充了一下。

等到……”

路过原画组时，马超指着那片区域，开始解说起来。

“蔚蓝文学这边，有谭哥和司徒哥两人主持，大方向上没问题，只是招了几个人来帮忙分担一些没必要浪费他们时间的事情。

就我们目前的规模来看，这些人完全够用了。”

“而你最重视的翻译部，倒是花了一些心思，不过，也还好。

前段时间，刚好是毕业季，我到咱们母校走了一圈，把里面的尖子生，来了个一网打尽。

原本只想着，招个100来个，两三个人一组，先把你那四、五十本书的翻译工作给处理着。

只是，后来一想，有些事情宜早不宜迟。

干脆就再多招了50个，专门来负责你所说的‘网文界牛津词典’。”

说到这里，马超顿了一下，饶有兴致的看着段道。

“怎么样？有没有兴趣去看看他们是怎么工作的？”

“算了吧，看也看不出什么来，你给说说就行，事情由你负责，我放心。”

“切，真没劲！”

马超忍不住白了段道一眼，叹了一口气后，接着道：

“这50个人，是从150人中挑选出来的成绩最好的50个，我单独给他们取了个名字，叫做‘翻译零部’。

意味着一切从零开始，也意味着他们拥有无限的可能。

入选翻译零部的人，无论是薪资待遇，还是享受的公司福利，都会比其他翻译部的人，高出近一倍。

但是，他们并不是固定的，若是有人在工作中出现失误，那么他或者他所在的小组，将会被其他翻译组的人取代。

对了，这50个人，我把他们分成了10个小组，每组5个人。

其他翻译组的人，在翻译到一些特定名词时，会把这些名词上报到翻译零部。

由翻译零部的人，自主分配，由哪个组来负责这些词组。

而分配到翻译工作的小组，在完成名词翻译后，还要对该名词做出详细的解释，最终统计成册，放到网站专门的数据库中。

在陈哥的配合下，我们现在已经能做到，一个读者在看到我们创造出来的新名词时，鼠标或者手指放到这个名词上，旁边就会自动显示该名词的详细解释。

这样一来，能够做到在尽量不影响效率的情况下，让读者很轻易的读懂文章。

而随着我们积累越多，‘网文界牛津词典’的想法，将不再是梦想！”

“很不错的想法，不过，你设定的这个惩罚机制，会不会影响到整个工作效率。

就不怕有人出现消积怠工的情况？”