第35章 蹩脚的中式英语(1 / 2)
江浩拿起那英语文章一看,事实正如他所预料的那样,那些英语句子在他的眼睛里面便是一个个的浮现出翻译好的中文出来,这翻译对于他来说简直是小菜一碟。
不过正当他沾沾自喜的时候,却是发现了一个严重的问题,那就是这英语句子他不会读啊!
虽然说他现在是能够看到正确答案不假,但是他学渣的本质还是没有改变的,所以这让他读一遍英语文章来说,简直是要了他的老命。
而见到江浩半晌不说话的样子,英语老师是忍不住开口问道:“怎么?不会了吗?”
看着江浩在语文和数学测试面前如鱼得水,而在自己这英语面前却是哑火了,英语老师也是压抑不住的得意。
看来怎么说还是他的英语有水平一点。
而听到英语老师的询问,江浩这才尴尬道:“会倒是会,就是老师我这英语能力你也是知道的,我就怕我的发音不标准到时候读出来就贻笑大方了。”
“没事。”听到江浩的话,英语老师是大方道:“读不准也没关系,只要能够读出来就行。”
他已经是觉得江浩这是不会了,所以自然是不会放过江浩的,这英语还非得他读不可。
“好吧。”江浩看着英语老师坚决的样子,也只能死马当活马医了,毕竟这读他可是真的不会。
况且这是你喊我读的,等下丢你脸了你可别怪我。
而看到江浩紧张的样子,陈美娟和江林也是为他捏了一把汗。
“小浩,你没问题吧?”江林担忧的询问了起来。
毕竟以前这家伙的英语也才考了三四十分,这连考试都不会,更别提是让他读了,他儿子读英语他是从来没有见过的。
“没事。”江浩挤出一抹微笑安慰他老爸道。
紧接着他便重新看向了那篇英语文章,想着其中每个英语单词的读法。
这是他在这次考试中考英语时所发现的,他发现只要他心中所想,他眼前便能按照心中的指示浮现出他想看到的正确答案来。
果然,随着江浩在心中所想,那英语的句子上面对应的每个英语字母上都出现了中文标注,江浩试着读了那些中文标注,竟然是发现这就是这个英语单词的读法,这一发现瞬间是让他哭笑不得了。
比如说在苹果这个英语单词的上方,是直接出现了“儿迫”的中文标注,这特么的不就是自己当初学英语单词时所用的方法吗?
看来这超能力还是十分的人性化啊!知道这样自己才能看得懂,要不然他直接帮自己把音标标注出来的话,自己这个学渣还真的看不懂!
不过看着这些标注江浩还是忍不住的想笑,这特么的是哪门子的标准答案啊?
不过为了应付过这次的当场测试,江浩还是强忍着心中的那股笑意,按照眼睛里面是看到的汉字标注一句一句的大声念了起来。
“兔逮,欧兔索内克为服死……”
噗~!
江浩刚将英语句子念出,原本还是十分悠闲的喝着水的英语老师是忍不住直接将一口水直接喷了出来,直接溅了校长一脸。