第14章 占有欲VS心动(2 / 2)
“Ja, vad vill Coral diskutera med sin mamma?”(是呀,Coral想和妈妈商量什么?)
“Mamma, du tittar p? den h?r videon。”(妈妈,你看看这个视频。)
梵姝珺拿出手机点开昨天整理好的视频。
“Gud, ett s? litet barn ...”
森晚棠看着视频的内容微微有些出神。
视频播放结束后,梵姝珺有些苦恼的问道:
“Mamma, fin n?got rimligt s?tt att hj?lpa dem?”
森晚棠沉默了一会儿后,直视着女儿的眼睛认真地说道:
“Det finoder, men ?lskling, du m?ste veta att oavsett vilket nd, det finns m?nga s?dana m?nniskor, vi kan inte hj?lpa, vi kan inte hj?lpa, vi kan inte hj?lpa.”
【有方法,但是宝贝你要知道无论是那个国家,这类人群都有很多,我们帮不过来,也不可能帮得过来。】
梵姝珺有些失落的垂下头:“Jag vet, mamma”(我知道的,妈妈)
森晚棠温柔的摸了摸她的头。梵姝珺仰起脸看着她
“S? vad sa mamma?”
“Det ?r en v?lg?resanisation. Sing av vissa m?nniskor, ta del av de pengar som kapitalisterna do f?r att k?pa sina varor och donera dem till barn eller vuxna p? fattiga ptser eller n?rliggande v?lf?rdshem.”
【是慈善机构。筛选一部分人,把资本家捐赠的钱拿出一部分买他们的商品然后捐赠给贫困地方的孩子或大人又或者是附近的福利院。】
梵姝珺听的双眼放光
“Bra, d?da tv? f?gr i en sten. P? s? s?tt kan den hj?lpa b?de dem som ?r utblottade och de som ?r mycket fattiga.”
【太好了,一举两得。这样做既可以帮助这些生活潦倒的人也可以帮助那些十分贫困的人。】
森晚棠弯唇一笑,眼中更是浓浓的笑意。
“Denna fr?ga l?mnas till mamma och pappa.”
【这件事就交给爸爸妈妈了。】
梵姝珺忽然想到了什么,有些担忧的问道:
“Kommer detta att l?gga en b?rda f?r dig?”
【这样做会不会给你们增加负担了?】
“Det ?r i stort problem. V?rt f?retag f?reg?r med gott exempel och driver sedan andra f?retag att agera tillsammans...”
【问题不大噢。我们公司做表率然后带动其他其他公司一起行动……
闻言,梵姝珺嘴角这才重新翘起来,眼睛也弯起来了。那双黛绿色的眼睛明媚的闪动着。
“Tack mamma och pappa.Love you~”
【谢谢爸爸妈妈。爱你们哦~】
森晚棠牵着Coral的手站起身边走边说:
“陪妈妈睡个午觉好嘛。”