第191章 商业谈判(2 / 2)
陈慧琴从甘地进入会议室时,就见到了他身后那两名S@N株式会社旗下的两个艺人,再想到这个家伙整晚都没有回酒店,不用猜都知道甘地肯定是和两个女人共度春宵。
陈慧琴紧紧握着手里的钢笔,很想此时就质问甘地,在这种商业谈判的时候,怎么可以跟对方送上来的女人发生关系。如果对方有什么怪心思的时候,他们这边会很被动的。
嗯,这确实是一个隐患。但是甘地此次商业谈判的成功与否,对于她这翻译来说,似乎也没多大关系。但是背地里,看着甘地那眉飞色舞的模样,陈慧琴气就不打一处来。
要不是这个家伙现在是自己名义上的老板,她真想拿钢笔捅他几下。
“陈先生,经过短暂商讨,我们仍然认为您提出的将杂志改为你们公司旗下出品这个条件无法接受。”
“S@N株式会社之前也有国外的公司来寻求合作,但是却没有一家提出您这样的要求,我认为这是对我们S@N品牌的不尊重,我们有权利要求您保留我们公司的署名权。”三上淳停下讨论,坐直身体对对面的陈广荣开口说道。
陈慧琴将三上淳的话翻译过来之后,陈广荣看看身侧的甘地,后者轻轻点头之后陈广荣才对三上淳开口说道:
“三上先生,我并不否认您说出的这条要求相对于其他公司来说有些特别。”
“不过您也知道,对于香港的市场而言,你们S@N的品牌并没有多大的知名度。我们公司需要用很大的人力物力从,才可以将其推广出去正所谓多大的付出也就有多大的回报,倘若经过我们的推广,假设S@N品牌在香港爆火,到时候贵公司收回代理权,或者说不再续签,我们的损失就无法娱预计。所以我们只能同时发展自己的品牌效应..”
三上淳听完陈慧琴的翻译后,微微露出笑容,对陈广荣荣说道:“陈先生对商业发展相当熟悉,让我佩服。”
“确实,您说得有一些道理。但是作为一次商业山的合作,双方本来就要承担应有的风险。在合同期内,我们肯定会无条件配合贵公司。至于您刚才所说的,日后续不续签的问题。请相信我们S@N株式会社并不是一个只看中利益的公司。人情味,是我们选择合作对象的另一个重要范畴。”
陈广荣捧着茶杯吹了吹水面的浮茶,听完三上淳的话之后,开口说道:“既然如此,我们可以考虑退让一步。我们可以标注品牌方是来自S@N注公司,但是其他联系方式等细节,将换成我们贸易公司的。”
陈广荣和甘地在来日本之前就讨论过这个问题。彻底将S@N株式会社的产品据为己有,没有公司愿意会做。
所以当时甘地和陈广荣商讨出的底限就是封底用中日文两种小字标注照片来源和S@N株式会社的名字。等于说如果日后有人想批发S@N株式会社的时装,也只能通过甘地的甘泰贸易公司,而不能直接联系到S@N本部。
之前的据理力争,不过是商业谈判中正常的拉锯战罢了。
商场本来就是阴暗而出尔反尔的。除了条约上的内容,绝对不能相信口头上的承诺。有时候连条约上的内容,都有很多法律缝隙可装。这场谈判的目的,就是事先杜绝这种情况,将甘泰贸易公司的利益最大化。
三上淳微微欠身说道:“请允许我和我的部下商讨片刻,见谅。”
看到几个日本佬再次陷入轻声讨论,甘地起身抓起烟盒准备离席去吸支烟,他相信日本佬会答应的,一年进账几千万日元,这对植野会这种三流社团已经是不少的收入。
因为他听过植野龙平说起植野会在东京的产业,一年无非也就是三亿日元。
看到他走出来到达二楼廊道尽头的小阳台,站在门口处的博村龙男也随之跟了出来,将手里不知道什么时候多出来的一份档案袋递给甘地。
“甘先生,这是植野龙平大人的一点礼物。”
“藤原清子小姐和工藤瞳小姐的经纪合约,经过律师公证,具备日本法律效应,期限为十五年,如果您注册一间娱乐产业公司,随时能通过律师将她们的合约转到您公司的名下。”
“如果您不打算注册,这份合约虽然签署的是S@N属下的娱乐公司,但是也同样属于您,不用为她们的薪酬担心,植野大人已经支付了她们每人一千万日元的薪酬,会从她们十五年内的酬劳里逐一扣除。”
“而且她们两人如果擅自解除合约,将会赔偿高额赔偿金,她们的护照也已经办理好,您离开日本的时候可以随时陪您离开。”
听到博村龙男说藤原清子和工藤瞳居然被签下了十五年长约,甘地都忍不住为两人感到可怜。
十五年可以说是香港经纪合约里最长的,一位明星或者艺人的青春年华都将被经纪公司左右,印象里除了谢霆锋和梁洛施被英王国际签过十五年,甘地真的没听过还有其他人被签下这么久。
不过看博村龙男的架势,在日本,这种十五年长约并不稀奇。
不过既然小日本想送礼,那就送好了,这两个女人以后带回香港,无论是拍杂志还是拍电影,形象都说的过去,就算演技再差,也可以去拍卖肉的色情片,而且不用支付片酬。
一千万日元,这两位美女就算真的去马栏卖肉,都要卖几年才能补回S@N株式会社支付的这份薪酬。
接过这份档案袋,甘地点燃香烟说道:“一定要替我转达对植野会长的谢意,也请他放心,玷污过植野会的罪人坂田城司,我会尽量帮他找出来。”
“多谢。”博村龙男鞠躬,又从西装里取出一张名片,双手奉给甘地:“这是我的名片,如果您这段时间在日本有任何事物,都可以打给我,请原谅我要先行告退,您离开香港时,我会为您送行。”
甘地接过这张印制精美,绘有墨竹的名片时有些尴尬。
自己怎么也说是一个堂口的大佬,可是连名片都没一张,如果要是让对面这位博村龙男知道自己晚上甚至还要回屋邨住,不知道还能不能对自己保持现在的尊敬。
好在博村龙男没有追要甘地的联系方式,而是行完礼之后就转身离开。
甘地吸完烟走进会议室时,陈广荣和三上淳正站起身握手,看到甘地走进来,前者朝甘地笑了笑,轻轻点头。
“合约期限为两年,费用按月支付,每个月六百八十万日。除了代理权还有杂志复印权之外,每年他们公司还会派遣模特团队来参加我们香港的服装展。”陈广荣坐在酒店甘地的客房沙上,夹着香烟说道。
“价钱高了些,我以为最多几十万就搞定,现在一个月就扔出去一百万,阿葛个扑街,拿我的薪水不想帮我省钱,仲要多花几万块。”甘地翻看着已经专门请了律师签署的英日双语合同,头也不抬的说道。
陈广荣笑了笑:“其实阿葛说的也对,你甘老板几十万已经花出手,多花几十万块也没关系啦。阿葛的潮流嗅觉还是相当敏锐了,我也绝对那两个街头潮牌有的搞。他同我讲时,我同你一样骂他扑街,不过现在想想,他说的也有些道理。”
“话都是你在说,但是钱却是我在花嘛。”甘地看了一眼陈广荣,笑着说道。“喂,阿葛接着看时装的名头去看他们公司的模特,你不去吗?”
“我是总经理嘛,就算急色也不应该好像咸湿佬一样站去那里偷窥,要注意形象来的,倒是甘老板你,我见你回来时手里拿着份档案袋,你不会是瞒着我们做大生意吧?那两位女艺人被你放进了隔壁,你当我们几个没有睇见咩?”陈广荣弹了弹烟灰,脸上挂着戏谑笑容问道。
“我话是日本佬睇我长的够帅,送给我当礼物的,你信不信?”甘地把合约收进档案袋,递给陈广荣说道。
“信!你就算是说这两个靓女是日本公主我都信啦,谁叫你是老板。”陈广荣收起合同说道