第495章:你太幼稚了(2 / 2)
“你这个笨蛋,就不知道变通一下?现在是关键时刻,如果连个翻译都不来,那我们就要失去这次难得的机会了!”副会长气急败坏地吼了一句。
负责找翻译的主任被训斥得不敢吭声,其实也不怪他,毕竟会意大利语的同声翻译真的不多。
这件事很快就传到了林阳的耳朵里,要说这意大利语的同声翻译,那罗爽可是最称职的,林阳当初认识她的时候,她就在给老外翻译了。
“罗爽,你这段时间忙不忙,帮我做几天翻译呗?”林阳立刻拨通了电话。
电话那头传来罗爽的声音:“哎呦,林总,你提出来的要求,我再忙也得答应啊。”
林阳笑道:“好了,那就不废话了,你快点过来吧。”
“好嘞。”
待罗爽来到公司,二人立刻商谈下一步的规划。
“足球协会那边,你直接过去应聘同声翻译,有一点就是,千万别说认识我,即使咱们见面了,你也不能表现出来。”林阳叮嘱道。
“为啥?”罗爽很是不解。
林阳耸了耸肩:“没为啥,我只能告诉你这些。”
“好吧……”罗爽无奈道。
“你接触到威廉姆斯的时候,一开始一定要显得专业,任何关于项目的事情都不能说,但是你要留意威廉姆斯的反应,察言观色会吧?”
“当然知道了!”罗爽不屑地回答。
“对了,我刚从英国回来的时候,就听说了,威廉姆斯在世界上排名前五的足球运动员之中,他真是个天才啊!”
林阳摇头苦笑:“你不要管这些,你这次就要表现出专业的素养,而且始终保持冷冰冰的态度,让所有人无法靠近你。”
听到林阳这样讲,罗爽突然坏笑一下:“那我能让你靠近吗?”
林阳被她弄得哭笑不得:“别闹了!你好好听我的安排,成败都在你的身上了。”
罗爽吐了吐舌头,做了一个鬼脸:“我知道了,大林总。”
下午,罗爽便打扮了一下,前往了足球协会,直接敲响了主任办公室的门,小心翼翼的问道:“请问,这里是招聘翻译吗?”
主任眼睛一亮,这正是雪中送炭,赶紧起身迎接:“请进请进!”
罗爽走进办公室,主任赶紧给她倒了一杯水,恭敬的递了上去:“请坐,请喝水。‘
罗爽接过水,礼貌性的谢了主任之后,款款坐下。
“我姓罗,名爽,毕业于米兰大学,今年回国后,一直没什么工作经验,听说你们这里招聘翻译,就想过来试一试,您看行吗?”罗爽直奔主题。
“当然可以了!”主任笑眯眯的回答,心里暗喜,自己终于挖掘到了一块宝了。
“那你能展示一下吗?”主任接着问道。
“当然没问题。”
接下来的十几分钟,罗爽用意大利语朗诵了一首诗歌,并且做了一些简单的文本翻译,主任虽然听不懂,咱从对方自信的表情和流畅的语言中就能得知。
这一定是个高手!