第25章 Jane小姐,你愿意和我在一起吗?(1 / 2)
还记得某次广播的主题是夏目漱石。
“相信大家一定听过一句话'今晚月色真美,风也温柔',那么大家知道这句话是出自哪吗?我们今天从这句话开始,介绍一位日本知名作家——夏目漱石……”
“……在某次夏目先生给学生上课时,让学生翻译'I love you',他的学生直接翻译成'我爱你',而夏目先生则翻译成'今晚月色真美,风也温柔'。所以这句话被广泛用于表达自己对别人的爱慕之情。”
……………………………………
“今晚月色真美,风也温柔。”我在心中默念着这句话。
转头看着顾漾,皎洁的月光洒在她的脸上,显得她格外迷人。
我不由自主地开口:“阿漾……”
好险,差点说出口了!我及时止住。
“怎么了?”她转头看着我。
或许可以试试,但可以换一种方式。
下定决心,鼓足勇气,一鼓作气。
“今夜は月がきれいですね”(今晚月色真美)我还是会说一点日语的。
她似乎不明白我在说什么,也是,中国人表白说什么日语!我就应该直接说中文!
但是没办法,我就是怂了,临门一脚还是怂……
“没什么事……”
“風も優しいです”
我俩同时开口。
我愣住了,顾漾也会日语?但一下子就反应过来了,她在回应我的表白。
我:“阿漾,你再说一遍?”
“没听到就算了。”她有些脸红。
“阿漾!今晚月色真美!”我郑重地说出这句话。
她笑了,笑得很温柔:“风也很温柔。”
我也跟着笑了。
“没想到你还记得。”顾漾笑着对我说。
我不由得想多了一下,她不会以为我在和她对句子吧。
我小心翼翼的说:“我当然记得,不过阿漾,你知道这是什么意思吗?”
“我当然知道是什么意思,就看你有没有这个意思。”她用看白痴的眼光看着我。
虽然这个眼神不对,但还是给了我希望。
“那么,Jane小姐,你愿意和我在一起吗?”我用剧中的名字称呼她。
“洛瑜,请叫我的名字。”
“顾漾,你愿意和我在一起吗?”
现场有些寂静,整层楼没有人,只有我们俩。
我紧张地手扣走廊上的瓷砖,等待她的回答。
时间有些长……
就在我以为我被拒绝的时候,她抱住了我。
“阿漾……”我没敢动。
“小瑜,我等这句话已经很久了。”
就这一下,我眼眶泛红,有些委屈地抱住她,说:“我做了很久的心理准备,现在终于有勇气说出来了,你那么久不回应我,我还以为……”
“笨蛋,你真的感觉不到吗?”
“我其实一直知道,但是不敢多想。”
我的确一直知道,毕竟她对我和对别人真的不一样。
特殊对待,顾名思义:只会对自己最重要的人特殊对待。
“大笨蛋,小瑜是大笨蛋。”
我没反驳。
我们就那么静静地抱着,享受着属于对方的一切。
……………………………………
哪家好人情侣表白之后画风那么奇特的,一瘸一拐一只耳与高贵冷艳富家千金手拉手,怎么看怎么违和。
走到宿舍三楼楼梯口,我俩站在那你侬我侬地聊天。