CC文学网
会员书架
首页 > 都市言情 > 笑死!她靠摆烂搞定了反派! > 第230章 你运气不错

第230章 你运气不错(1 / 2)

章节目录 加入书签
好书推荐: 游走诸天万界 反派:镜花水月,我登临天空王座 古界残花 万人迷他没有求生欲 穿越到群星,用时空异能横扫宇宙 重生之都市第一尊 满级法医穿越成小可怜 人是铁疯是钢,一天不发憋得慌 叶罗丽之审判直播间 不恋爱就嫁入豪门的爱情

“那你运气不错!”

丰其瑞笑着看向顾妧,应和了一句。

如果运气好就能保送华青大学的话,那这个世界上大概就没有真的学霸了。

顾妧肯定是在开玩笑吧?

旁边的男主持人笑了:“运气好不好,比一下就知道了!”

“准备好了吗?”

“请两位选手走到答题区,当比赛开始后,大屏幕会出现你们这一关要翻译的短文。”

女主持人看时间差不多了,就准备让他们进行第二关的比赛。

“我准备好了!”

顾妧点点头,走到了第二关的答题区,丰其瑞也表示没问题。

“那么,比赛开始!”

“这一关你们要翻译的内容是,英译中!”

“请看大屏幕!”

主持人刚说完,大屏幕上就出现了一篇短文。

和以前那些英译中的短文不一样的是,这篇文章惯用的语法是上个世纪的,现在在教学中已经被淘汰了的。

虽然是过时的语法,但核心的语意是不变的。

只要英语语法扎实的话,这一篇短文就不会翻译错意思。

这一关,比的就是谁翻译的更准!

顾妧听到英译中的时候松了口气,但看到短文的内容时,愣了一下。

节目组是魔鬼吗?

这种老古董文章还拿出来当题目!

不是专业翻译家,根本揣摩不准这些资料的意思!

节目组是故意为难他们的吧?

和顾妧一样,看节目的观众们也愣住了。

“这可真是为难节目组了!”

“竟然能找到这么晦涩难懂的短文来当题目!”

“节目组就是故意想看选手们选手们出糗的吧!”

点击切换 [繁体版] [简体版]
章节目录 加入书签
新书推荐: 直播:开局坑闺女观众直接傻眼 孩子们太优秀,重生奶爸躺赢 至尊神豪SSSSSR 这是一本你最想看的娱乐文 我真不想出生啊 恋综上我家,女嘉宾被拐跑怪我喽 狂龙下山,我举世无敌 医术武力之护花狂龙 我和超可爱总裁老婆领证了 人在毛熊,和战斗民族女友的日常