第208章 名侦探柯南（1 / 2）

主人：" 好了，肚子饿了可没力气战斗，请尽情享受这顿晚餐吧"

茂木遥史：" 什么啊，原来是装了扩音器的假人"

毛利小五郎：" 可恶，太过分了吧，到底是谁这么过分啊？"

枪田郁美：" 想不到鼎鼎大名的毛利先生连这点都不知道啊，邀请函上不是写的很清楚了吗？"

藤和汐子：" 是上帝弃之不顾的儿子的幻影"

茂木遥史：" 所谓幻影，就是PHANTOM的意思，也就是神出鬼没，毫无实体的意思"

千间降代：" 至于加了人字旁的子，就意味着野兽的孩子，这种用法常出现在小狗或小马身上"

大上祝善：" 上帝弃之不顾的儿子的幻影是出自新约圣经中，指的就是不受上帝祝福的山羊，所以说这句话指的就是山羊的幼崽"

白马探：" 山羊在英语中是goat，山羊的幼子又是另一种说法"

藤和汐子：" kid"

毛利小五郎：" 什么！？"

白马探：" 这么说应该就比较理解了，kid the phantom thief"

藤和汐子：" 虚幻大盗基德"

白马探：" 藤和小姐真是聪明呢"

江户川柯南：" (什么啊，用你说吗？)"

毛利小五郎：" 难，难道这是......"

毛利兰：" 这还不会是......"

千间降代：" 没错，被他看中的猎物休想逃掉，他那华丽的手法简直犹如幻术"

枪田郁美：" 以星辰般不可数的面容与声音，玩弄警察于股掌之间的天才型罪犯"