CC文学网
会员书架
首页 > 历史军事 > 春秋左传 > 宣公七年

宣公七年(2 / 2)

章节目录 加入书签
好书推荐: 霁红谜局 离婚后,三大豪门女神来接我 反派的我,开局成为主角团宠! 正说大清十二帝 六凡荒芜:重际 一口气读完战国史:战国很有料(全三册) 来自崩三的我在星铁当租借男友 重生异世之天降夫郎 遇凤不详 四合院:东方炼气士

[注释]

七年:鲁宣公七年(公元前602年)。孙桓子:即孙良夫,卫国大夫。②莱:国名(在今山东昌邑县东南)。③及:彼此同欲伐某一国叫及。会:他国欲伐之,而我特以兵从之叫会。④向阴:晋国地名(今地不详)。⑤相:相礼者。⑥黑壤:晋国地名(在今山西翼城县东北)。王叔桓公:周王卿士。临:监临,指受天子之命监临诸侯会盟。⑦黄父:即黑壤,一地二名。⑧免:赦免,释放。

[译文]

鲁宣公七年春季,卫国孙桓子来鲁国结盟,两国开始通好,而且商量和晋国见面。

夏季,宣公会合齐侯进攻莱国,事先我国没有参与策划。但凡出兵,事先参与策划称为“及”,没有参与策划称为“会”。

赤狄侵犯晋国,割取了向阴的谷子。

郑国跟晋国讲和,这是公子宋的主意,故而公子宋做郑伯的相礼参加盟会。冬季,在黑壤结盟,王叔桓公到公监临,谋划对付不服从晋国的国家。

晋侯就位的时候,宣公没有去朝见,又没有派大夫去聘问,晋国人故而在会上拘留了宣公。在黄父结盟,宣公没有参与盟会,因为向晋国献了财物才获释回国。故而《春秋》没有记录黑壤的结盟,是因为隐讳鲁国的耻辱。

点击切换 [繁体版] [简体版]
章节目录 加入书签
新书推荐: 正德风云(全两册) 十万男儿血:中条山保卫战 雷锋 非正常军师联盟 中国古代十大后妃就是这么多情 薛家将(青少版) 中国历史全知道 中国茶品鉴全书 庄子:纯美典藏版 掀翻棺材板后,玄学卦妃轰动京城