第十六章 大道如神，可知不可见（2 / 2）

⑧矧（shěn）：况且。

⑨微之显：指鬼神之事隐秘而又明显。

⑩揜（yǎn）：遮掩，掩藏。

【译文】

孔子说：“鬼神所施行的德行，可真是盛大啊！人们既看不到它的形状，也听不到它的声音，但是它却体现在万事万物之中，使人们没有办法摆脱它。它能够使天下的人都斋戒净心，穿着华丽隆重的服装去祭祀它。在祭祀的时候，它就好像无所不在似的，似乎是在众人的头上，又似乎漂浮在众人的周围。《诗经》里说：‘鬼神的降临，不可揣测，怎么能够怠慢不敬呢？’鬼神原本隐秘，但其功德又是如此显著，从隐秘到显著，至诚的德行就如同鬼神一样是不可遮掩的。”

【名家感悟】

☉鬼神能生养万物，故天下之人齐戒明絜，盛饰衣服，以承祭祀。

——孔颖达

☉鬼神，天地之功用，而造化之迹也。

——程颐

☉以二气言，则鬼者阴之灵也，神者阳之灵也。以一气言，则至而伸者为神，反而归者为鬼，其实一物而已。为德，犹言性情功效。鬼神无形与声，然物之终始，莫非阴阳合散之所为，是其为物之体，而物所不能遗也。其言体物，犹《周易》所谓“干事”。

——朱熹