卷九十九中 王莽传第六十九中（1 / 2）

卷九十九中 王莽传第六十九中

始 建国元年正月朔，莽帅公侯卿 士奉皇太后玺韨，上太皇太后，顺符 命，去汉号焉。

初 ，莽妻宜春侯王氏女，立为皇 后。本生四男：宇、获、安、临。二 子前诛死，安颇荒忽，乃以临为皇太 子，安为新嘉辟。封宇子六人：千为 公。大赦天下。

莽 乃策命孺子曰：“咨尔婴，昔 皇天右乃太祖，历世十二，享国二百 一十载，历数在于予躬。《诗》不云 乎？‘侯服于周，天命靡常。’封尔 为定安公，永为新室宾。於戏！敬天 之休，往践乃位，毋废予命。”又 曰：“其以平原、安德、漯阴、鬲、 重丘，凡户万，地方百里，为定安公 国。立汉祖宗之庙于其国，与周后 并，行其正朔、服色。世世以事其祖 宗，永以命德茂功，享历代之祀焉。 以孝平皇后为定安太后。”读策毕， 皇天威命，不得如意！”哀叹良久。 中傅将孺子下殿，北面而称臣。百僚 陪位，莫不感动。

又 按金匮，辅臣皆封拜。以太 傅、左辅、骠骑将军安阳侯王舜为太 师，封安新公；大司徒就德侯平晏为 太傅，就新公；少阿、羲和、京兆 尹、红休侯刘歆为国师，嘉新公；广 汉梓潼哀章为国将，美新公：是为四 辅，位上公。太保、后承承阳侯甄邯 为大司马，承新公；丕进侯王寻为大 司徒，章新公；步兵将军成都侯王邑 为大司空，隆新公：是为三公。大 卫将军，奉新公；轻车将军成武侯孙 建为立国将军，成新公；京兆王盛为 前将军，崇新公：是为四将。凡十一 公。王兴者，故城门令史。王盛者， 卖饼。莽按符命求得此姓名十余人， 两人容貌应卜相，径从布衣登用，以 视神焉。余皆拜为郎。是日，封拜卿 大夫、侍中、尚书官凡数百人。诸刘 为郡守，皆徙为谏大夫。

改 明光宫为定安馆，定安太后居 之。以故大鸿胪府为定安公第，皆置 门卫使者监领。敕阿乳母不得与语， 常在四壁中，至于长大，不能名六 畜。后莽以女孙宇子妻之。

莽 策群司曰：“岁星司肃，东岳 太师典致时雨，青炜登平，考景以 晷。荧惑司哲，南岳太傅典致时奥， 赤炜颂平，考声以律。太白司艾，西 岳国师典致时阳，白炜象平，考量以 铨。辰星司谋，北岳国将典致时寒， 玄炜和平，考星以漏。月刑元股左， 司马典致武应，考方法矩，主司天 文，钦若昊天，敬授民时，力来农 事，以丰年谷。日德元厷右，司徒典 致文瑞，考圜合规，主司人道，五教 是辅，帅民承上，宣美风俗，五品乃 训。斗平元心中，司空典致物图，考 度以绳，主司地里，平治水土，掌名 命以其职，如典诰之文。

置 大司马司允，大司徒司直，大 司空司若，位皆孤卿。更名大司农曰 羲和，后更为纳言，大理曰作士，太 常曰秩宗，大鸿胪曰典乐，少府曰共 工，水衡都尉曰予虞，与三公司卿凡 九卿，分属三公。每一卿置大夫三 人，一大夫置元士三人，凡二十七大 夫，八十一元士，分主中都官诸职。 更名光禄勋曰司中，太仆曰太御，卫 尉曰太卫，执金吾曰奋武，中尉曰军 正，又置大赘官，主乘舆服御物，后 又典兵秩，位皆上卿，号曰六监。改 郡太守曰大尹，都尉曰太尉，县令长 四门，长乐宫曰常乐室，未央宫曰寿 成室，前殿曰王路堂，长安曰常安。 更名秩百名曰庶士，三百石曰下士， 四百石曰中士，五百石曰命士，六百 石曰元士，千石曰下大夫，比二千石 曰中大夫，二千石曰上大夫，中二千 石曰卿。车服黻冕，各有差品。又置 司恭、司徒、司明、司聪、司中大夫 及诵诗工、彻膳宰，以司过。策曰： “予闻上圣欲昭厥德，罔不慎修厥 身，用绥于远，是用建尔司于五事。 毋隐尤，毋将虚，好恶不愆，立于厥 中。於戏，勖哉！”令王路设进善之 旌，非谤之木，敢谏之鼓。谏大夫四 人常坐王路门受言事者。

封 王氏齐縗之属为 侯，大功为 伯，小功为子，緦麻为男，其女皆为 任。男以“睦”、女以“隆”为号 焉，皆授印韨。令诸侯立太夫人、夫 人、世子，亦受印韨。

又 曰：“天无二日，土无二王， 百王不易这道也。汉氏诸侯或称王， 至于四夷亦如之，违于古典，缪于一 统。其定诸侯王之号皆称公，及四夷 僣号称王者皆更为侯。”

又 曰：“帝王之道，相因而通； 盛德之祚，百世享祀。予惟黄帝、帝 少昊、帝颛顼、帝喾、帝尧、帝舜、 帝夏禹、皋陶、伊尹咸有圣德，假于 氏，虞帝之后也，出自帝喾；刘氏， 尧之后也，出自颛顼。于是封姚恂为 初睦侯，奉黄帝后；梁护为脩远伯， 奉少昊后；皇孙功隆公千，奉帝喾 后；刘歆为祁烈伯，奉颛顼后；国师 刘歆子叠为伊休侯，奉尧后；妫昌为 始睦侯，奉虞帝后；山遵为褒谋子， 奉皋陶后；伊玄为褒衡子，奉伊尹 后。汉后定安公刘婴，位为宾。周后 卫公姬党，更封为章平公，亦为宾。 殷后宋公孔弘，运转次移，更封为章 昭侯，位为恪。夏后辽西姒丰，封为 章功侯，亦为恪。四代古宗，宗祀于 鲁子姬就、宣尼公后褒成子孔钧，已 前定焉。

莽 又曰：“予前在摄时，建郊 宫，定祧庙，立社稷，神祇报况，或 光自上复于下，流为乌 ，或典气熏 烝，昭耀章明，以著黄、虞之烈焉。 自黄帝至于济南伯王，高祖世氏姓有 五矣。黄帝二十五子，分赐厥姓十有 二氏。虞帝之先，受姓曰姚，其在陶 唐曰妫，在周曰陈，在齐曰田，在济 南曰王。予伏念皇初祖考黄帝，皇始 祖考虞帝，以宗祀于明堂，宜序于祖 宗之亲庙。其立祖庙五，亲庙四，后 夫人皆配食。郊祀黄帝以配天，黄后 妫、陈、田、王氏凡五姓者，皆黄、 虞苗裔，予之同族也。《书》不云 乎？‘惇序九族’。其令天下上此五 姓名籍于秩宗，皆以为宗室。世世 复，无有所与。其元城王氏，勿令相 嫁娶，以别族理亲焉。”封陈崇为统 睦侯，奉胡王后；田丰为世睦侯，奉 敬王后。

天 下牧守皆以前有翟义、赵明等 领州郡，怀忠孝，封牧为男，守以附 城。又封旧恩戴崇、金涉、箕闳、杨 并等子皆为男。

遣 骑都尉嚣等分治黄帝园位于上 莒，伯王于济南东平陵，孺王于魏郡 元城，使者四时致祠。其庙当作者， 以天下初定，且祫祭于明堂太庙。

以 汉高庙为文祖庙。莽曰：“予 之皇始祖考虞帝受嬗于唐，汉氏初祖 唐帝，世有传国之象，予复亲受金策 于汉高皇帝之灵。惟思褒厚前代，何 有忘时？汉氏祖宗有七，以礼立庙于 定安国。其园寝庙在京师者，勿罢， 祠荐如故。予以秋九月亲入汉氏高、 元、成、平之庙。诸刘更属籍京兆大 尹，勿解其复，各终厥身，州牧数存 问，勿令有侵冤。”

又 曰：“予前在大麓，至于摄 思索广求，所以辅刘延期之术，靡所 不用，以故作金刀之利，几以济之。 然自孔子作《春秋》以为后王法，至 于哀之十四而一代毕，协之于今，亦 哀之十四也。赤世计尽，终不可强 济。皇天明威，黄德当兴，隆显大 命，属予以天下。今百姓咸言皇天革 汉而立新，废刘而兴王。夫‘刘’之 为字‘卯、金、刀’也，正月刚卯， 金刀之利，皆不得行。博谋卿士，佥 曰天人同应，昭然著明。其去刚卯莫 以为佩，除刀钱勿以为利，承顺天 心，快百姓意。”乃更作小钱，径六 防民盗铸，乃禁不得挟铜炭。

四 月，徐乡侯刘快结党数千人起 兵于其国。快兄殷，故汉胶东王，时 改为扶崇公。快举兵攻即墨，殷闭城 门，自系狱。吏民距快，快败走，至 长广死。莽曰：“昔予之祖济南愍王 困于燕寇，自齐临淄出保于莒。宗人 田单广设奇谋，获杀燕将，复定齐 国。今即墨士大夫复同心殄灭反虏， 予甚嘉其忠者，怜其无辜。其赦殷 等，非快之妻子它亲属 当坐者皆勿 治。吊问死伤，赐亡者葬钱，人五 万。殷知大命，深疾恶快，以故辄伏 又封符命臣十余人。

莽 曰：“古者，设庐井八家，一 夫一妇田百亩，什一而税，则国给民 富而颂声作。此唐、虞之道，三代所 遵行也。秦为无道，厚赋税以自供 奉，罢民力以极欲，坏圣制，废井 田，是以兼并起，贪鄙生，强者规田 以千数，弱者曾无立锥之居。又置奴 婢之市，与牛马同兰，制于民臣，颛 断其命。奸虐之人因缘为利，至略卖 人妻子，逆天心，悖人伦，缪于‘天 地之性人为贵’之义。《书》曰‘予 则奴戮女’，唯不用命者，然后被此 辜矣。汉氏减轻田租，三十而税一， 也。父子夫妇终年耕芸，所得不足以 自存。故富者犬马余菽粟，骄而为 邪；贫者不厌糟糠，穷而为奸。俱陷 于辜，刑用不错。予前在大麓，始令 天下公田口井，时则有嘉禾之祥，遭 以虏逆贼且止。今更名天下田曰‘王 田’，奴婢曰‘私属’，皆不得卖 买。其男口不盈八，而田过一井者， 分余田予九族邻里乡党。故无田，今 当受田者，如制度。敢有非井田圣 制，无法惑众者，投诸四裔，以御魑 魅，如皇始祖考虞帝故事。”

是时， 百姓便安汉五铢钱，以莽 肯挟。莽患之。复下书：“诸挟五铢 钱，言大钱当罢者，比非井田制，投 四裔。”于是农商失业，食货俱废， 民人至涕泣于市道。及坐卖买田宅、 奴婢，铸钱，自诸侯、卿、大夫至于 庶民，抵罪者不可胜数。

秋 ，遣五威将王奇等十二人班 《符命》四十二篇于天下。德祥五 事，符命二十五，福应十二，凡四十 二篇。其德祥言文、宣之世黄龙见于 成纪、新都，高祖考王伯墓门梓柱生 枝叶之属。符命言井石、金匮之属。 福应言雌鸡化为雄之属。其文尔雅依 有德祥之符 瑞，协成五命，申以福 应，然后能立巍巍之功，传于子孙， 永享无穷之祚。故新室之兴也，德祥 发于汉三七九世之后。肇命于新都， 受瑞于黄支，开王于威功，定命于子 同，成命于巴宕，申福于十二应，天 所以保祐新室者深矣，固矣！武功丹 石出于汉氏平帝末年，火德销尽，土 德当代，皇天眷然，去汉与新，以丹 石始命于皇帝。皇帝谦让，以摄居 之，未当天意，故其秋七月，天重以 三能文马。皇帝复谦让，未即位，故 三以铁契，四以石龟，五以虞符，六 石，十二以铜符帛图。申命之瑞，浸 以显著，至于十二，以昭告新皇帝。 皇帝深惟上天之威不可不畏，故去摄 号，犹尚称假，改元为初始，欲以承 塞天命，克厌上帝之心。然非皇天所 以郑重降符命之意，故是日天复决以 龟书。又侍郎王盱见人衣白布单衣， 赤缋方领，冠小冠，立于王路殿前， 谓盱曰：‘今日天同色，以天下人民 属皇帝。’盱怪之，行十余步，人忽 不见。至丙寅暮，汉氏高庙有金匮图 策：‘高帝承天命，以国传新皇 帝。’明旦，宗伯忠孝侯刘宏以闻， 曰：‘趣新皇帝之高庙受命。毋 留！’于是新皇帝立登车，之汉氏高 庙受命，受命之日，丁卯也。丁， 火，汉氏之德也。卯，刘姓所以为字 也。明汉刘火德尽，而传于新室也。 皇帝谦谦，既备固让，十二符应迫 著，命不可辞，惧然祗畏，苇然闵汉 氏之终不可济，亹亹左右之不得从 意，为之三夜不御寝，三日不御食。 延问公侯卿大夫，佥曰：‘宜奉如上 天威命。’于是乃改元定号，海内更 始。新室既定，神祗欢喜，申以福 应，吉瑞累仍。《诗》曰：‘宜民宜 人，受禄于天；保右命之，自天申 者，外及匈奴、西域，徼外蛮夷，皆 即授新室印绶，因收故汉印绶。赐吏 爵人二级，民爵人一级，女子百户 羊、酒、蛮夷币、帛各有差。大赦天 下。

五 威将乘《乾》文车，驾《坤》 六马，背负鷩鸟之毛，服饰甚伟。每 一将各置左右前后中帅，凡五帅。衣 冠车服驾马，各如其方面色数。将持 节，称太一之使；帅持幢，称五帝之 使。莽策命曰：“普天之下，迄于四 表，靡所不至。”其东出者，至玄 菟、乐浪、高句骊、夫馀；南出者， 者，至匈奴庭，授单于印，改汉印 文，去“玺”曰“章”。单于欲求故 印，陈饶椎破之。语在《匈奴传》。 单于大怒，而句町、西域后卒以此皆 畔。饶还，拜为大将军，封威德子。

冬，雷，桐华。

置 五威司命，中城四关将军。司 命司上公以下，中城主十二城门。策 命统睦侯陈崇曰：“咨尔崇。夫不用 命者，乱之原也；大奸猾者，贼之本 也；铸伪金钱者，妨宝货之道也；骄 奢逾制者，凶害之端也；漏泄省中及 尚书事者，‘机事不密则害成’也； 用建尔作司命，‘柔亦不茹，刚亦不 吐，不侮鳏寡，不畏强圉’，帝命帅 由，统睦于朝。”命说符侯崔发曰： “‘重门击柝，以待暴客。’女作五 威中城将军，中德既成，天下说 符。”命明威侯王级曰：“绕霤之 固，南当荆楚。女作五威前关将军， 振武奋卫，明威于前。”命尉睦侯王 嘉曰：“羊头之厄，北当燕、赵。女 作五威后关将军，壶口捶扼，尉睦于 后。”命掌威侯王奇曰：“肴、黾之 险，东当郑、卫。女作五威左关将 军，函谷批难，掌威于左。”命怀羌 羌于右。”

又遣谏大夫五十人分铸钱于郡 国。

是岁，长 安狂女子碧呼道中曰： “高皇帝大怒，趣归我国。不者，九 月必杀汝！”莽收捕杀之。治者掌寇 大夫陈咸自免去官。真定刘都等谋举 兵，发觉，皆诛。真定、常山大雨 雹。

二年二月，赦天下。

五 威将帅七十二人还奏事，汉诸 侯王为公者，悉上玺绶为民，无违命 者。封将为子，帅为男。

初 设六管之令。命县官酤酒，卖 盐铁器，铸钱，诸采取名山大泽众物 者税之。又令市官收贱卖贵，赊贷予 民，收息百月三。牺和置酒士，郡一 人，乘传督酒利，禁民不得挟弩铠， 徙西海。

匈奴单于求故玺，莽不与，遂寇 边郡，杀略吏民。

十一 月，立国将军建奏：“西域 将钦上言，九月辛已，戊己校尉中陈 良、终带共贼杀校尉刁护，劫略吏 士，自称废汉大将军，亡入匈奴。又 今月癸酉，不知何一男子遮臣建车 前，自称‘汉氏刘子舆，成帝下妻子 也。刘氏当复，趣空宫。’收系男 大逆无道。请论仲及陈良等亲属当坐 者。奏可。汉氏高皇帝比著戒云，罢 吏卒，为宾食，诚欲承天心，全子孙 也。其宗庙不当在常安城中，及诸刘 为诸侯者当与汉俱废。陛下至仁，久 未定。前故安众侯刘崇、徐乡侯刘 快、陵乡侯刘曾、扶恩侯刘贵等更聚 众谋反。今狂狡之虏或妄自称亡汉将 军，或称成帝子子舆，至犯夷灭，连 未止者，此圣恩不蚤绝其萌牙故也。 芳愚以为汉高皇帝为新室宾，享食明 堂。成帝，异姓之兄弟；平帝，婿 也；皆不宜复入其庙。元帝与皇太后 氏诸庙在京师者皆罢。诸刘为诸侯 者，以户多少就五等之差；其为吏者 皆罢，待除于家。上当天心，称高皇 帝神灵，塞 狂狡之萌。”莽曰： “可。嘉新公国师以符命为予四辅， 明务侯刘龚、率礼侯刘嘉等凡三十二 人皆知天命，或献天符，或贡昌言， 或捕告反虏，厥功茂焉。诸刘与三十 二人同宗共祖者勿罢，赐姓曰王。” 唯国师以女配莽子，故不赐姓。改定 安太后号曰“黄皇室主”，绝之于汉 也。

冬十二月，雷。 更名匈奴单于曰“降奴服于。”

害 ，罪当夷灭。命遣立国将军孙建等 凡十二将，十道并出，共行皇天之 威，罚于知之身。惟知先祖故呼韩邪 单于稽侯犭册累世忠孝，保塞守徼， 不忍以一知之罪，灭稽侯犭册之世。 今分匈奴国土人民以为十五，立稽侯 犭册子孙十五人为单于。遣中郎将蔺 苞、戴级驰塞下，召拜当为单于者。 诸匈奴人当坐虏知之法者，皆赦除 之”。遣五威将军苗 、虎贲将军王 况出五原，厌难将军陈钦、震狄将军 王巡出云中，振武将军王嘉、平狄将 军王萌出代郡，相威将军李棽、镇远 定胡将军王晏出张掖，及偏裨以下百 八十人。募天下囚徒、丁男、甲卒三 十万人，转众郡委输五大夫衣裘、兵 器、粮食，长吏送自负海江淮至北 边，使者驰传督趣，以军兴法从事， 天下骚动。先至者屯边郡，须皆具乃 同时出。

莽 以钱币讫不行，复下书曰： “民以食为命，以货为资，是以八政 以食为首。宝货皆重则小用不给，皆 轻则僦载烦费，轻重大小各有差品， 则用便而民乐。”于是造宝货五品， 语在《食货志》。百姓不从，但行小 为奴婢。吏民出入，持布钱以副符 传，不持者，厨传勿舍，关津苛留。 公卿皆持以入宫殿门，欲以重而行 之。

是时， 争为符命封侯，其不为者 相戏曰：“独无天帝除书乎？”司命 陈崇白莽曰：“此开奸臣作福之路而 乱天命，宜绝其原。”莽亦厌之，遂 使尚书大夫赵并验治，非五威将率所 班，皆下狱。

初 ，甄丰、刘歆、王舜为莽腹 心，倡导在位，褒扬功德；“安 汉”、“宰衡”之号及封莽母、两 子、兄子，皆丰等所共谋，而丰、 令莽居摄也。居摄之萌，出于泉陵侯 刘庆、前煇光谢嚣、长安令田终术。 莽羽翼已成，意欲称摄。丰等承顺其 意，莽辄复封舜、歆两子及丰孙。丰 等爵位已盛，心意既满，又实畏汉宗 室、天下豪桀。而疏远欲进者，并作 符命，莽遂据以即真，舜、歆内惧而 已。丰素刚强，莽觉其不说，故徙大 阿、右拂、大司空丰、托符命文，为 更始将军，与卖饼儿王盛同列。丰父 子默默。时子寻为侍中京兆大君茂德 侯，即作符命，言新室当分陕，立二 伯，以丰为右伯，太傅平晏为左伯， 伯。当述职西出，未行，寻复作符 命，言故汉氏平帝后黄皇室主为寻之 妻。莽以诈立，心疑大臣怨谤，欲震 威以惧下，因是发怒曰：“黄皇室主 天下母，此何谓也！”收捕寻。寻 亡，丰自杀。寻随方士入华山，岁余 捕得，辞连国师公歆子侍中东通灵 将、五司大夫隆威侯棻，棻弟右曹长 水校尉伐虏侯泳，大司空邑弟左关将 军掌威侯奇，及歆门人侍中骑都尉丁 隆等，牵引公卿党亲列侯以下，死者 数百人。寻手理有“天子”字，莽解 其臂入视之，曰：“此一大子也，或 曰一六子也。六者，戮也。明寻父子 致云。

莽 为人侈口蹶顄，露眼赤精，大 声而嘶。长七尺五寸，好厚履高冠， 以氂装衣，反膺高视，瞰临左右。是 时，有用方技待诏黄门者，或问以莽 形貌，待诏曰：“莽所谓鸱目虎吻豺 狼之声者也，故能食人，亦当为人所 食。”问者告之，莽诛灭待诏，而封 告者。后常翳云母屏面，非亲近莫得 见也。

是岁，以初睦侯姚恂为宁始将 军。

三年 ，莽曰：“百官改更，职事 律令仪法以从事。令公卿、大夫、诸 侯、二千石举吏民有德行通政事能言 语明文学者各一人，诣王路四门。

遣 尚书大夫赵并使劳北边，还言 五原北假膏壤殖谷，异时常置田官。 乃以并为田禾将军，以戍卒屯田北 假，以助军粮。

是时，诸 将在边，须大众集，吏 士放纵，而内郡愁于征发，民弃城郭 流亡为盗贼，并州、平州尤甚。莽令 七公六卿号皆兼称将军，遣著武将军 逮并等填名都，中郎将、绣衣执法各 五十五人，分填缘边大郡，督大奸猾 擅弄兵者，皆便为奸于外，挠乱州 郡，货赂为市，侵渔百姓。莽下书 曰：“虏知罪当夷灭，故遣猛将分十 二部，将同时出，一举而决绝之矣。 内置司命军正，外设军监十有二人， 诚欲以司不奉命，令军人咸正也。今 则不然，各为权势，恐猲良民，妄封 人颈，得钱者去。毒蠚并作，农民离 散。司监若此，可谓称不？自今以 来，敢犯此者，辄捕系，以名闻。” 然犹放纵自若。

而 蔺苞、戴级到塞下，招诱单于 弟咸、咸子登入塞，胁拜咸为孝单 于，赐黄金千斤，锦绣甚多，遣去； 将登至长安，拜为顺单于，留邸。 世，为周氏太师，盖予之所监也。其 以舜子延袭父爵，为安新公，延弟褒 新侯匡为太师将军，永为新室辅。”

为太子 置师友各四人，秩以大 夫。以故大司徒马宫为师疑，故少府 宗伯凤为傅丞，博士袁圣为阿辅，京 兆尹王嘉为保拂，是为四师；故尚书 令唐林为胥附，博士李充为奔走，谏 大夫赵襄为先后，中郎将廉丹为御 侮，是为四友。又置师友祭酒及侍 中、谏议、《六经》祭酒各一人，凡 九祭酒，秩上卿。琅邪左咸为讲《春 秋》、颍川满昌为讲《诗》、长安国 为讲《乐》祭酒。遣谒者持安车印 绶，即拜楚国龚胜为太子师友祭酒， 胜不应征，不食而死。

宁始将军姚恂免，侍中、崇禄侯 孔永为宁始将军。

是岁， 池阳县有小人景，长尺 余，或乘车马，或步行，操持万物， 小大各相称，三日止。

濒河郡蝗生。

河 决魏郡，泛清河以东数郡。先 是，莽恐河决为元城冢墓害。及决东 去，元城不忧水，故遂不堤塞。