第64章 高水平（2 / 2）

默了片刻，她抬起眼睫，舒伦方才为了查看她的神情 ，此刻和她离得很近，心跳骤然加快，可仍问出了心里的疑问，“我考年级第一前，那些笔记本......也是你给我的？”

舒伦直直凝视着程雪初，眼睛瞟过她的唇，眼下有些懊恼干嘛要带她到公共场合，只好克制的退开些距离，他敲敲笔记本，没有直接回答她的问题，“先好好看书，待会儿告诉你。”

他拉过程雪初没拿笔的那只手，握在手里，程雪初瞥了一眼，轻声道，“带我来学习，结果你自己在这么神圣的图书馆里拉手？”

舒伦闻言忍俊不禁，“就拉一会儿，嗯？”

程雪初弯了弯嘴角，没再说什么，把竞赛试卷放到一边，先看起了舒伦给她的笔记。

约莫十五分钟后，舒伦将程雪初的手轻轻放回了她腿上，撤回去时仍有些不舍的在手背上摩挲了两下，搅得程雪初心里好似蚂蚁翻爬，又酥又痒。

程雪初笔记看到三分之一处，做了个记号，便刷起了数学竞赛题，没想近一个月没碰过的结果竟是大题部分足足花了四十分钟才做到最后一个加试题，思维根本打不开，总是被局限在一个解题思路里死磕到底。

于是最后一个加试题，怎么也做不出来。

程雪初烦躁的在草稿纸上胡乱画了几笔，双手扶上了额头，舒伦见状停下了正写着文综套题的笔，转头低声询问，“遇到难题了？”

“嗯。”

“我看看。”舒伦说着将试卷抽了过来，扫完一遍题目后，草稿纸移到身前，笔尖“唰唰”在纸上写着，程雪初这才放下手，被他把注意力吸引过去。

不出三分钟，舒伦从头至尾看了看自己写的解题步骤，确定没问题后把草稿纸放到两人中间，笔尖轻轻点了点。

几乎是拨云见雾的程度，程雪初只觉瞬间被打通了筋脉，舒伦的解法甚至是自己从未试过的微积分，虽涉及到大学知识点，但自己并不是不会，仅仅是想不到而已。

可他却想到了。

程雪初讶异的看向舒伦，她忽然像是意识到什么，从包里拿出了随身携带的一本翻译工作室里经常用到的译本，翻到一页自己认为比较高难度的英语长句，递到舒伦，一脸急需他帮助的模样，“帮我翻译一下？”

舒伦愣了一瞬，对她这猝不及防的翻译考验举动似是有些不解，眼里含着无奈的笑依然读完了英语长句，二十秒后，他在纸上写下了那句话的中文翻译。

Virginia Woolf''s provocative statement about her iions in writing Mrs. Dalloway has regurly been ignored by the critics，si highlights an aspect of her literary is very different from the traditional picture of the "poetiovelist ed with examining states of reverie and vision and with following the intricate pathways of individual sciousness.

弗吉尼亚.伍尔夫(Virginia Woolf)在创作《黛洛维夫人》(Mrs. Dalloway)时有关其创作意图的这番发人深思的陈述，迄今为止一贯为文学评论家们所忽略，因为它突出反映了她诸多文学兴趣中某一方面，而这一方面则与人们对"诗性"家(poetiovelist)所形成的传统见解大相径庭。所谓的"诗性"家，所关注的是审视想入非非和白日梦幻的诸般状态，并致力于追寻个体意识的通幽曲径。

句式里很多词汇和语法是绝大多数高中生接触不到的专业高度，而他是连人名也能准确翻译的高水平。