第46章 粮食储备(2 / 2)
杨成利看着眼前的部落首领,试探性的说道:“你好,我是前几日停靠在这里的商队负责人之一,我有一些事情想和你们谈谈,你们可以听懂我说的话吗?”
见到杨成利的问话,这群土著人顿时一脸迷茫的大眼儿瞪小眼儿,虽然平时这里会经过很多商船,但是以欧洲人居多,华人商船队虽然也有,只是数量比较稀少,这就导致了双方的语言成为了一个障碍。土著首领好像也明白了这个尴尬的境地,向手下的人一挥手,在其耳旁一阵嘀咕,这群人听完首领的话以后向着远处跑去。
随即又向杨成立,打出了请坐的手势。这个手势比较简单杨成利一看就懂了,看来这些土著还可以交流,刚才离开的人应该是去找翻译了。
几个土著人给他们搬来了几个木头做成的凳子,他们的凳子就是用一整块原木切割而成,看上去非常简陋。随后就在杨成利惊讶的目光中端来了茶具,这些生活习惯应该是欧洲人教会他们的,不然这些土著人可没有这么讲究的生活习性。
这些人上的都是红茶,可以确定了,这就是欧洲人的生活习惯。在杨成利喝茶打发时光的这段时间里,被土著首领派出去的人,带着几名身着欧式打扮的土著,向这边走了过来。
走近以后,这些人分别用各国语言向杨成利打招呼,换了好几种语言,依然是沟通不畅,直到最后有一名土著,虽然说出了标准的北方汉话,这让杨成利很惊讶,观察他的外貌,他不像其他土著人那么瘦弱矮小,要不是幽黑的皮肤,杨成利都会把他当成华人了,不过就算不是华人,也应该是华人的混血。有了可以沟通的语言,这次交流就方便了许多。
杨成利连忙和这名土著沟通了起来,从他的口中得知,从这里经过的商船队很多,虽然大多是欧洲人,但是因为这里靠近菲律宾的原因,再加上以前两地同属西班牙人统冶,也会有一些华人会来到岛上,他就是那些华人与本地妇女的混血儿。由于同属华夏一脉的原因,你看他的眼神儿都亲切起来,在这个年头,精通外语的都是人才,而这家伙精通几门外语,看来等到杨文定回来以后,得想办法让他把这个家伙招到自己的队伍里。
“我们这次来主要是想向你们购买一些粮食。”有了这家伙的翻译,沟通顺畅不少。
“粮食我们是有一些,最多的是一些木薯粉,还有一些椰干,面包果,当然因为靠近海边的原因,咸鱼干儿也有储备。其他的粮食我就不像你会汇报了,显然你们打算要走长途运输,其他食物不适合长期保存。你们打算怎么交易,是用西班牙银币,还是用德国人的马克,又或者用已以货易货的方式。”土著首领问道。
土著翻译塔波乔将这句话讲给了杨成利听。刚成立当即回答道:“我们可以用德国马克进行交易。”
最终双方在翻译塔波乔的牵线搭桥之下,完成了这次交易。杨成利共收获五吨重的各种粮食,其中大部分都是木薯粉,小部分是以咸鱼干为主的食品,双方约定等到杨文定的船队抵达,土著人会帮助他们把粮食运上船,到时候资金一并结算。