第115章 死亡之馆 赤壁,三顾之礼(1)(1 / 2)
四十分钟后,毛利侦探事务所
因为染柒的随行,灰原和阿笠博士不放心也选择跟过去了,一行人齐聚事务所。
(这一篇章来自原动漫608~612话,详情小伙伴们可以看动漫版,因为文中会有一定删减)
从大和敢助警官口中得知,他们之所以大老远从长野县赶过来就是为了请毛利小五郎帮忙解决一桩棘手的案件———沾满鲜血的赤壁之谜。为此他们还特意带来了牡丹饼作为谢礼。
这一听灰原就没了兴趣准备打道回府,同时跟柯南了解了下他们之前在车里的对话的意思。
灰原哀:" 为什么说牡丹饼弄个半死之类的呢。"
江户川柯南:" 牡丹饼是把糯米捣碎做成的糕饼,所以是弄个半死。"
江户川柯南:" 全部压碎就是赶尽杀绝。"
江户川柯南:" 那个指的是年糕。"
灰原哀:" 那也就是说。"
灰原哀:" 离赶尽杀绝的时间还早一点的意思…"
灰原哀:" 就是指离吃年糕的正月还早的意思吗?"
江户川柯南:" 「笑」答对。"
经柯南这么已解释,毛利小五郎反而有点疑惑,转而问道。
毛利小五郎:" 长野原来还有这种说法啊。"
由衣警官:" 不是。"
由衣警官:" 这只是阿敢从他奶奶讲的故事里听来的说法,然后自己拿来随便乱用罢了。"
由衣警官:" 因为阿敢他就是喜欢说这种恐怖的话。"
染柒:" 这样啊…(这话的确有够恐怖的,也难怪哀酱会误会)"
听完由衣小姐解释的染柒无奈的笑了笑,反而是大和警官没了耐心,催促道
大和敢助:" 好了,现在不是说这个的时候吧。"
由衣警官:" 啊,也是。"