第49章 知识的好处（1 / 2）

李卫国掏出那本现代养猪技术搁他脸前晃悠晃悠 。

“这本书我从王小子手里要来了，你不是说里面是养猪技术么，能不能翻译？我寻思翻译出来也是为国家做做贡献。”

李江皱起眉头。

这本书翻译起来倒是简单。

不过毕竟是一本书，再简单全翻译完也得好几天时间。

如果去掉上工时间，单凭休息时间翻译，时间就更长了。

李卫国虽说对他不错，但一句话就想让他不求回报的出工出力，这不是冤大头嘛，肯定不行。

“哎呦，卫国叔，这活.......”

还没说完，李卫国自顾自的说道“当然，也不能让你白翻译，知识付费光荣，我今天可是特意去公社向书记申请了，翻译期间半天工给你满工分，还有额外的10块钱特殊人才津贴。”

“这活肯定没问题！！！”李江胸口拍的邦邦响，脸色也瞬间从为难变成了大义凛然。

李卫国满意的点点头，把书递给李江“好，这是那就交给你了，这是批条，明天我会和会计说明情况，让他记你满工分，钱需要等你翻译完，审查通过才能给。”

“唉....行，都听您的。”李江屁颠屁颠的答应下来。

李卫国敲了他一下“你小子，真够滑的，翻译认真一点，这待遇可是我好不容易申请下来的，时间上面多注意，别太离谱就行。”

“放心吧卫国叔，要是有哪里翻译不对，您敲死我都行。”李江拍着胸脯保证。

“嗯，我等着看结果，走了。”

刚迈开步子，李江道:“吃完饭再走呗？？”

李卫国扭头笑道“这都几点了，你小子要是有诚意，那就钱下了来再请啊。”

“嘿嘿嘿，行，那就说定了。”

李卫国走后，李江看着手里的书，真想大吼一声。

知识万岁！！！！

半天工顶一天，照样给满工分，平时上哪找这种好事儿。

他看了下，书挺厚，不过里面夹杂了大量图片，单纯字数也就三万字左右。

按照他的水平，全翻译完费不了多少时间。

算上摸鱼时间，翻译时间延长三四天不过分吧？

再加上校对，多一两天也不过分吧？

四舍五入就相当于多了三天假期呢。

真不错。

回到家，李江直接拿出写作用的笔记本开始翻译。

至于写作，还写啥啊，好几天憋不出来一篇，

就算憋出来也不一定被编辑看上，

就算看上也不一定有稿费，

就算有稿费也不一定多，

翻译还有十块钱呢，这可是特殊人才津贴，虽然不多，但给他提供了一个新的赚钱思路。

做翻译！！

现在国家大量引进西方世界的先进科技，但因为一些原因，知识普及率不高，会外语的更是少之又少，做翻译工作完全可行。

李江决定等过两天就去城里的新华书店看看，有没有翻译这种活。

回到屋里，小婵好奇道“哥，这是啥？”

李江得意的晃了晃手里的书“翻译文章。”

“啥是翻译文章？”

“就是用学习的知识把别人的文字翻译成咱们的，让更多人看懂。”

小婵摇摇头“不懂。”

李江翻开那本纯英文的书给她看。

“这就体现出学习的作用了，上面的字叫英文，是国外的一种文字，村民没上过学不知道，就叫他鬼画符，但是我认识这种字，你知道我翻译这本书咱们队长给我啥待遇不？”

“啥待遇？”

“我一天只上半天工，给我12工分。”

小婵瞪大眼睛“呀，这么好啊？”

“何止，等翻译完，还有10块钱的特殊津贴！！”