CC文学网
会员书架
首页 > 都市言情 > 重返1987 > 第389章 环环相扣

第389章 环环相扣(2 / 2)

章节目录 加入书签
好书推荐: 座下弟子皆疯批,美人师尊不容易 上仙别摸鱼了 乡韵村情 拜师不成,把美强惨男主撩回家 捡回来的豪门弃女,成了他的女王 重生后我和白富美校花的甜暖日常 拯救面瘫师兄!提早退休 无上真仙在都市 活在台词里的炮灰 海贼:这个时代名为红鼻子!

“起草德文合同,必须要有专业的德语翻译,并且,我们作为当事双方,都需要进行回避。也就是说,我们只负责谈判,其余的要交给翻译,明明白白的把合同事项交代给所有股东。”科尔道。

哎呀呵,把同声翻译这茬给忘了。

刚解开一环,又来一环。同声翻译,是合资、购买国外设备必须的,这样才能公平公正。二十一世纪,同声翻译按分钟收费,一场签约仪式下来,拿个几十万跟玩儿似得。

找同声翻译,那跟直接把贷款的事儿跟所有股东挑明了,一个道理啊。

此路又不通!

科尔似乎看出了梁欢的心里想什么,道:“梁欢先生,我们可以用英文合同,翻译上,也可以是英语,我们这边也有英语翻译,和贵公司的股东能够直接沟通。”

英语?

那更不行,这事儿知道得人越多越不好。

绝对不能用英语!

“这没有什么难度,德语翻译方面,我来找人,科尔先生只管起草签约合同就行了。”梁欢道。

“好,但我要提醒梁先生,今天的谈话,只是我和您这位洁神控股公司董事长之间的对话,不代表西门子和洁神两个公司,只有到了签合同的时候,咱们今天所说的一切写在纸上,才算有法律效力,我们才会履行,您明白吗?”科尔道。

梁欢点点头,道:“明白。”

老外在合同上不会通融,要想瞒过所有股东,拿到那笔钱,就得从两个方面入手。

第一,拿到所有股东的授权书。第二,找个能跟自己一条心的德语翻译。

关键是,哪个也不好办啊。股东们希望跟横川签约,德语翻译不好找,即便找到了,他也不准敢这么干。再说了,这相当于有个把柄被人知道了呀。

拿授权书?

梁欢眉头一挑,或许也不是不可能。只要能把港田他们赶走就行了!如此一来,股东们就没有办法了。

但港田他们可不傻,是不会乖乖就范的。

梁欢沉思了下,暗道是时候释放一下港田等人的天性了。晚上请港田等人吃饭,吃完饭,再慢慢给他们下套!

缓了口气,他决定走一步说一步。先双管齐下,从港田和德语翻译上想办法,哪个行得通用哪个方法。

又和科尔谈了些生产线的问题,梁欢起身告辞,从科尔的房间里走了出来。

王长军去拿皂荚生姜精华液还没有回来,他沿着楼梯往下走。还没走到第二层,就听见嘈杂的声音。没有多想,他抬脚从楼梯上下来,往走廊那边看了眼。

我擦,是股东们!

梁欢吓一跳,想往回退,但已经来不及了,对方已经发现了他。

“梁董事长,你终于来了!”陈永年道。

杨婉晴也在这些人中,抱着臂膀,似笑非笑的看着梁欢。

“呵呵,我正准备去见你们呢。”梁欢就坡下驴,微笑着走了过来。

呼啦。

几个股东一下子把他围在了中心。

“梁董事长,您来不和我们先见面,而是去见代理商,您这是什么意思?”陈永年很不客气道。

“是啊,梁董事长,咱们是合作关系,您有事不能瞒着我们啊。”董成刚道。

“这么做可不地道,梁董事长,咱们可说好了,你和任何代理商私下达成的协议,我们一概不认!”张峰道。

梁欢笑着点头,暗道谁透露了自己来的消息。忽然,他看见了杨婉晴那双似笑非笑的眼睛,顿时明白了。

“当然,公司是大家的嘛。张总说得不错,和代理商达成的任何条件,只要是咱们都不在场,那就无效。你们说对吧?”梁欢笑着反问道。

点击切换 [繁体版] [简体版]
章节目录 加入书签
新书推荐: 直播:开局坑闺女观众直接傻眼 孩子们太优秀,重生奶爸躺赢 至尊神豪SSSSSR 这是一本你最想看的娱乐文 我真不想出生啊 恋综上我家,女嘉宾被拐跑怪我喽 狂龙下山,我举世无敌 医术武力之护花狂龙 我和超可爱总裁老婆领证了 人在毛熊,和战斗民族女友的日常