第65章 你才是我的神祇(1 / 2)
“Hi, Shen! I''m Michael Jordan.”
(你好Shen,我是迈克尔?乔丹。)
“Actually I know you since you joined s for the first season. You know, it''s not that easy to see an Asian pyer as talented as you in NBA. ”
(事实上从你加入篮网队的第一个赛季起我就认识你了。你知道,毕竟在NBA并不是能轻易见到像你一样有天赋的亚洲球员。)
“Being a basketball pyer, our life is full of aches, injuries and pains. Sometimes you get it through without any problem, but in some cases, you may be beaten and have to face the unfair situation. ”
(作为一名篮球运动员,我们的生活充满了疼痛、伤病和痛苦,有些时候你可以顺利度过,可是有些情况下,你可能会被击倒而不得不面对不公平的境地。)
“So what I''m gonna tell you is that if you really have tried and struggled, you accept what the destiny gives you. I know you love basketball like I do, but you should love yourself more!”
(所以我想要告诉你的是,如果你真的已经尝试过、斗争过,你可以接受命运给予你的一切。我知道你和我一样热爱篮球,但是你应该更爱你自己!)
“If you open up your eyes and look around, you''ll find life is full of hopes and suprises. Love the people who love you and cherish what you have already possessed. God bless you!”
(如果你睁开眼睛看看四周,你会发现生命充满了希望和惊喜。去爱那些爱你的人,珍惜你所拥有的一切。上帝保佑你!)
God bless you!
随着这句结束语,屏幕终于彻底暗了下去,房顶四周的射灯逐渐亮起。
沈辰钧已经无法用言语来形容自己当下的心情,他只能感受到心脏不受控制地狂跳不止,周身的血脉在沸腾燃烧。
他像个单纯的孩子,傻呆呆地站在屏幕前,许久许久,还是不敢相信刚刚在屏幕里对着自己讲话的人,竟然真的是乔丹!
那是他欣赏、跟随、模仿过无数次的男人,是在篮球世界创造过一次又一次奇迹的神一般的存在,是全世界球迷顶礼膜拜的独一无二的巨星!
他犹如一尊神祇。
这一刻,沈辰钧觉得自己就是那个被天神眷顾的人。
一股暖流划过心头,湿润了那片干涸已久的心田。
那些曾经束缚和折磨自己的苦痛、不甘、纠结、遗憾,正随着血液慢慢流向四肢百骸,然后飘散在空气里,融入脚下的大地。
他的身体感受到了前所未有的轻盈。
放下了,他终于可以放下了。
也许,不完美,才是真正圆满的人生。
......
沈辰钧过了好一会儿才慢慢走出放映厅。
张甜甜早就不见人影,他走过那条昏暗狭长的走廊,终于在门口的大厅里看到了唐宁。
女孩脸上带着温柔纯真的笑容,见到他的一刻,她张开手臂,安静地等待着他迎上前去。
他几乎是奔跑着,裹挟着压抑不住地浓烈情绪朝她冲了过去,像是再也不肯放手一样,带着无法控制的力道把她狠狠揉进怀里。
心中有千言万语翻腾搅动,争先恐后地想要对她诉说,可是涌向喉头的那一刻,好像全都变得那么苍白和无力。
“谢谢......”
最终,简单朴实的两个字,却承载着他所有的感激和坦诚,颤抖着落入唐宁的耳畔。
她也紧紧回抱住他。她知道这么多天以来她和张甜甜熬夜赶工的辛苦,总算是有了回馈。
她的男人回来了。他可以不再背负着沉重的包袱独自前行,他终于走出一个人的世界,再次与她相连。
“喜欢我给你准备的惊喜吗?”
她还想要再次确认一下,想要他亲口告诉她。
“明知故问!何止是喜欢,你不知道我刚刚站在屏幕前,感动得像个傻子!”
男人蹭着她的额角,笑着轻吻了一下她的发梢。
“嗯,你就是个傻子,是个什么事都憋在心里,不撞南墙不回头的傻子!”
“以后不会了,我向你发誓。”