第35章 她是我前女友（1 / 2）

沈辰钧决定签约布鲁克林篮网队的时候，还有件事令他特别开心，那就是杜海波在今年7月份正式转会到了纽约尼克斯队。

两人从打CUBA开始就惺惺相惜，一路一起进入CBA职业联赛。杜海波赶在自己22岁生日之前，通过NBA新人选秀，成功拿到了密尔沃基雄鹿队的一纸合同。

今年合约期满，他又转会到了尼克斯。他们在CBA联赛中就经常作为对手正面交锋，杜海波也入选了中国男篮国家队，两人在国家队里又是共同奋战的亲密队友。

沈辰钧到纽约以后，经常约杜海波见面。杜海波比他早来两年，对NBA的体系和各个球队情况非常熟悉，他给沈辰钧提供了很多适应期非常实用的建议和信息。

NBA常规赛开赛两个月左右，沈辰钧已经基本找到了感觉。只是篮网队人才济济，沈辰钧并不是每场比赛都有出场的机会，大部分时间他还是坐在替补席上。

11月末，篮网队刚刚打完一场主场对战凯尔特人队的比赛，沈辰钧就接到了杜海波的电话。

“兄弟，有个急事要找你帮忙！”

“什么事？你说。”

“我那个随身翻译签证出了点问题，被强制离境了。你这儿能不能帮忙尽快找人顶几个月？”

沈辰钧轻嗤了一句，“你来美国两年了还带个翻译？丢不丢人？”

“我他妈不是没啥语言天赋么！日常交流可以，打比赛的时候没个人在我身边，我他妈心里不踏实啊！”

“这么急，我到哪儿给你找去！”

不是沈辰钧不想帮忙，但他也知道外籍球员在NBA的随队翻译有多难找。

“你人脉那么广，你那个小助理不是挺能干的么，给哥们想想办法啊！”

“我试试，但能不能成，我可不敢保证。”

“有你这句话就行了。我自己也再找找门路，实在不行老子就硬着头皮自己扛......”

沈辰钧挂掉电话就直接打给了张甜甜，把杜海波的需求丢给了她。

“男神，我每天忙活你的事已经焦头烂额了，现在连你兄弟的事我也要管？！”

“你之前给我找那个翻译就挺不错的，能不能再给推荐一个？”

“你要的这么急，哪儿那么容易就能找个懂篮球的同声传译啊？你那个我也是物色了好久才确定下来的！要不我给你变一个？”

沈辰钧也觉得这事的确难为张甜甜了。

“你先找找看，价格都好谈，杜海波的英语没有翻译，怕是连教练的话都听不懂，你也不想中国人在NBA混不下去是吧！”

“沈辰钧，我是不是太惯着你了。竟然开始拿爱国主义对我进行道德绑架了？”

“行了，这事就交给你了。我相信你能搞得定！”

沈辰钧说完直接就把电话挂了。张甜甜在肚子里把他从头到尾骂了个遍，最后还是乖乖拿起手机，开始联系之前和自己对接过的Z大学长。

三天过后，张甜甜回复沈辰钧说这事没戏，并且警告他以后别给自己揽这种闲事。没想到沈辰钧直接把她的电话转给了杜海波。

杜海波这两天在没有翻译的情况下，正好打了一场客场比赛，场上局势本来就紧张，中场休息的时候又嘈杂吵闹，结果他完全没有get到主教练的意思，上去打了两分钟就被换下了场。

杜海波在电话里软磨硬泡，央求张甜甜赶紧帮他找个人应急。

“小姐姐，你们Z大不是在纽约有个校友群吗？我就不相信找不到一个稍微懂点篮球基本常识的人！”

“大哥，你打的是NBA，那是懂点皮毛就能硬上的吗？”

“我要求不高，能了解个大概意思，别出什么大差错就行了，就临时顶个俩月应应急！”

张甜甜脑子里灵光一现，一个人的身影突然出现在她的脑海里。

她算好时差，在美国时间晚上10点钟左右的时候，打通了唐宁的语音电话。

“妞儿，没打扰到你吧！”

“没有，在回家的路上。找我有事？”

“那个......有个事想请你帮帮忙！”

“没空！张甜甜，你来找我准没好事。”

唐宁一想起上次好心帮忙，结果意外碰到沈辰钧的事就心有余悸。

“不是，我都还没说呢，你就这么拒绝我不合适吧......”

“你上次把我坑得还不够惨吗？”

张甜甜确实理亏，“这事是我疏忽了。我回国之后和他说了窗户隔音不好的事儿，他说自己睡眠质量杠杠的，压根不在乎，就直接把合同给签了。然后他私下里改了行程提前过去了......我后来一忙，就忘记告诉你了......”

“张甜甜，我再也不相信你了。没什么事我挂了。”

“别别别，这次的事和沈辰钧一点关系都没有，我纯粹是站在中国同胞的立场上帮帮忙！”

唐宁松了口气，“哦，那你说说看，什么事？”

“杜海波你知道吧，现在在纽约尼克斯队打球。他需要一名翻译，就临时做两个月......”

“这和我有什么关系？”

“你之前和沈辰钧谈恋爱的时候不是一直在研究NBA和乔丹吗？还在网上一直刷英文解说的比赛视频，你又有高级口译证书，所以，你看，能不能给杜海波……临时当一下现场翻译......就两个月……”