第67章 文雅直播(2 / 2)
【给将军刷辆跑车!】
【热气球羊驼礼物刷起来!】
【送给瓒哥嘉年华!】
......
一串串火箭、跑车、气球、墨镜在弹幕里不断冒出!
看到直播间的气氛被成功调动起来,刘方欣喜地说道:
“感谢大家支持,瓒哥在下面也看到你们给他加油了!”
说完,刘方让开位置,让网友能够通过镜头清楚地看到城下对峙的两人。
【这也太远了吧,一点声音都听不到!】
【这两人好像在那儿随便张嘴,我们这边一句话也听不见啊】
【这是在演哑剧吗?话都不说就在那摆招】
【我看就是在那乱比手势,根本就没有对话吧】
【这俩人估计在那念:1234567】
【等出片子了,编辑一定会配上超燃的语音】
【这段一定是后期配音,现场根本听不见什么】
【哈哈哈哈我觉得他们就是在那嘴型乱象,整活而已】
......
刘方看着弹幕,有点发愁。
尽管手机的镜头可以拉近,看得到公孙瓒和扎片团火在动嘴皮子。
可是声音却无法放大。
一边的张娴看出了刘方的苦恼。
“刘方,我会唇语。”
“你还会唇语啊,你可以给网友配音吗?”
“当然可以!”
“咳咳,家人们,现在有请甄宓母亲为大家现场配音。”
刘方将镜头拉近,让张娴看着配音。
“白衣姐姐,你可别中译中啊。”
“中译中?”
“就是你要把他们语言转化成我们直播间的规范用语。”
“好的,明白!”
以下是经翻译后的对白:
公孙瓒:君不见吾方才大四喜,汝不怕吾取你项上积分?
扎片团火:哈哈,汝真幽默,难道汝忘了吾在峡谷横扫四方将汝白马从义杀成白马虫蚁吗?
公孙瓒:哼,当时吾技能冷却中,大意被汝扭转乾坤,今吾必取你积分,化干戈为玉帛(血债血还)!
扎片团火:看见吾身后五十万大军了吗,如汝不识趣投降,片刻间可推平汝方水晶,打扫干净(斩尽杀绝)!
公孙瓒:小小胡虏竟敢在大汉王师面前撒野!难道汝望了在涿县被我军热血击追,被吾战斗(杀)得片甲不留吗?等下吾一顿输出,汝必回祭坛!
扎片团火也不甘示弱,立刻回怼:切!那次是汝运气好,这次看吾如何carry全场,汝寡不敌众!
公孙瓒豪气干云:好,来吧,汝正好是吾五子登科技艺超群的背景板!
扎片团火也不示弱:吾这就让汝止戈投降(终止汝连杀)!
公孙瓒哈哈一笑:来来来,不要只会口头上BB,咱们单挑,看看谁的操作更6!敢和我争积分,小心被我一波除了装备,衣锦还乡(连内裤都不剩)!
扎片团火怒目而视:汝废话真多,吾先将汝瞬间战斗(秒杀),然后进城屠城枪毙汝二十分钟!
公孙瓒:汝之妻吾必养之,汝之妾吾必使用房中术,欢声笑语荒淫无道之,汝可放心送积分(死)!
扎片团火:汝......
【瓒哥嘴皮子太溜了,把胡虏怼得啥话都说不出来!】
【这波语言输出扎片团火已经节节败退!】
【瓒哥回怼实在太好听了,哈哈哈,笑死!】
【大家都和谐点能打架就不要吵架嘛!】
......
随后,公孙瓒和扎片团火开始最终决斗。
张娴继续解说:
“公孙瓒使出W技能‘破甲击’,对着扎片团火持续输出!”
“扎片团火也不甘示弱,直接开启大招“惩戒”!”
“公孙瓒也挥出大招‘地裂斩’!”
“扎片团火卑鄙!居然使用Q技能‘模仿’躲过追击,进入草丛隐身......”