第49章 弱水(一)(2 / 2)
《金山妙高台》
-苏轼
我欲乘轻舟,东访赤松子。
蓬莱不可到,弱水三万里。
我想乘船去东方仙境问道,但实在难以到达,因为没办法越过三万里弱水——这里的弱水就是指代“艰难险阻”了。
第二位把“弱水”和数字连着用的是《西游记》的作者吴承恩。其中《西游记 》第二十二回“三藏不忘本四圣试禅心”中描述流沙河的险要:
“八百流沙界,三千弱水深,鹅毛飘不起,芦花定底沉。”
这是第一次正式的“弱水三千”的说法,但此处的“弱水”依然是“艰难险阻之水”。
直到佛教故事的出现,让“弱水三千”有了完全相反的含义:美好的事物。
相传佛祖在菩提树下问一人:“在世俗的眼中,你有钱、有势、有一个疼爱自己的妻子,你为什么还 不快乐 呢?”此人答曰:“正因为如此,我才不知道该如何取舍。”
佛祖便说了一个故事:某日,一游客就要因口渴而死,佛祖怜悯,置一湖于此人面前,但此人滴水未进。佛祖好生奇怪,问之原因。答曰:湖水甚多,而我的肚子又这么小,既然一口气不能将它喝完,那么不如一口都不喝。
佛祖对那个不开心的人说:“你记住,你在一生中可能会遇到很多美好的东西 ,但只要用心好好把握住其中的一样就足够了。弱水有三千,只需取一瓢饮。”
禅语中的“一瓢饮”,应该是取自《论语·雍也篇》:“ 子曰 :贤哉!回也。一箪食,一瓢饮,居陋巷……”孔子盛赞弟子颜回能够在喧哗的尘世中过简陋的生活,知足常乐。
三、弱水三千,只取一瓢
佛祖只是用“弱水三千”形容尘世中令人眼花缭乱的美好事物和诱惑,而把“弱水”真正和专一的爱情对应起来的人,是清代伟大的文学家曹雪芹。
《红楼梦》第九十一回“布疑阵宝玉妄谈禅”一节中,贾府的家长们从老太太到贾政、王夫人,再到王熙凤等人,对宝玉娶薛宝钗达到了一致意见。
宝玉和黛玉慌乱中想知道对方怎么想的,便有了一段佛家参禅似的问答。黛玉问:“宝姐姐和你好你怎么样?宝姐姐不和你好你怎么样?宝姐姐前儿和你好,如今不和你好你怎么样?今儿和你好,后来不和你好你怎么样?你和她好她偏不和你好你怎么样?你不和她好她偏和你好你怎么样?”
宝玉的回答中正式出现了“弱水三千”:“任凭弱水三千,我只取一瓢饮。”一方面他向黛玉表明真心:宝钗的好与我无关,世上美女虽多,而我心中只有你一个人。
黛玉却依然怀疑,接着问:“瓢之漂水,奈何?水止珠沉,奈何?”宝玉再次信誓旦旦:我爱你之心就和那飞絮和着泥垒成的燕窝一样,不会再随风飘忽。
所以从“弱水”在历史长河中的演变过程来看,佛教传说应该出现在清代以前。曹雪芹巧妙地化用了佛祖“弱水有三千,只需取一瓢饮”的禅语,让欲说还休的宝玉黛玉两人,借着佛教参禅的问答,相互表明心迹。
不知道是不是曹先生草蛇灰线的高妙伏笔,还是只是一个意外巧合。用“弱水三千”海誓山盟的“木石前缘”,依然没有抵过现实,最终没有越过“弱水”的艰难险阻。
宝玉最终从“弱水”中娶了薛宝钗,“一瓢饮”黛玉却在悲愤中抑郁而终。
不得不说,虽然爱情是美好的,佛教的禅语也是深刻的,但弱水本来就不弱,“弱水三千”真的是世间少有人能敌得过的艰难。