第23章 决战23(2 / 2)
The Ki didn't feel like him at all, but there he was, smirking wickedly with his arm extended. And he wasn't alone, a boy of simir age with light-green skin and purple, spiky hair right besides him. After all the wohan had put into repairing his mind, had he snapped again?
那股气息一点也不像他,但他就在那里,傻笑着伸出手臂。 而且他不是一个人,他旁边还有一个年龄相仿的男孩,皮肤呈浅绿色,紫色的刺状头发。 在悟饭修复思维所做的所有努力之后,他是否再次崩溃了?
Despair arayal filled Lapis' face. "What the hell are you doing, Gohan? Why?!"
绝望和背叛充满了莱皮斯的脸庞。 “悟饭,你在做什么?为什么?”
Piccolo ched his fist with a cold sweat; this sario was why he'd gone iime chamber in the first pce. An unhinged Gohan was too much for anybody to handle, and now Frieza was ing on top of that? Perhaps his other half's premonition was ing true after all.
皮克罗握紧拳头,冷汗涔涔;这种情况正是他最初进入时间房的原因。 一个不受控制的悟饭对任何人来说都太过于强大了,现在又加上了弗里萨?也许他另一半的预感正在变为现实。
The boy swung his head bad ughed, making the Namekian ahlings glower amongst themselves. The voiing from his mouth sounded nothing like the boy Piccolo had growo. He and the other teenager looked bad forth between all of the fighters surrounding them.
男孩扭转头大笑,使得纳美克星人和地球人彼此愤怒地瞪视。 从他的嘴里传出的声音一点也不像皮克罗习惯的那个男孩。 他和另一个青少年来回看着围绕着他们的所有战士。
"I'm afraid Gohan's left the building, my friends!" the being that should have been the half-Saiyan procimed.
“恐怕悟饭已经离开了,我的朋友们!”本应该是半个赛亚人的存在宣称道。
Piccolo's breath ran short, trying to decipher this new void decration. Had Gohan been possessed by one of Frieza's soldiers?
皮克罗喘息急促,试图解读这个新声音和宣言。 悟饭是否被弗里萨的士兵附身了?
"What are you talking about?!" Krillin yelled.
"你在说什么?!"克林大喊道。
"And what happeo your voice?!"
"你的声音怎么了?!"他追问道。
"Gohan" folded his arms and darkly chuckled.
“悟饭”双臂交叉,阴沉地笑了起来。
"It's quite simple, really - a grand switcheroo. This body you see before you is under new ma!"
“其实很简单 - 一次伟大的换位游戏。你们看到的这具身体现在有了新的主人!”他说道。
Whoever this person was, he released a burst of aura around himself, making every warrior fasten themselves oher offense or defense. Piccolo ripped off his cape and turban, shuddering over the prospect of fighting what might not have been Gohan, but certainly a being of his power. If he could tap into that transformation, they would all be as good as dead.
不论这个人是谁,他在自己周围释放出一股气息,使得每个战士都紧张地做好进攻或防御的准备。 皮克罗撕下披风和头巾,颤抖着准备与之战斗,尽管他不确定对手是否真的是悟饭,但肯定是一个拥有他力量的存在。 如果他能够进入那种变身状态,他们所有人都会死无葬身之地。
The imposter didn't strike any of them, however. Instead, he struck…a pose? His left arm stood in the air and his right arm extended across his chest, all while bending his right knee.
然而,这个冒名顶替者没有攻击任何人。 相反,他摆出了一个姿势?他的左臂高举,右臂伸展横过胸口,同时右膝弯曲。
"I am the mighty morpher!"
“我是强大的变形人!”
And theed left fist on his waist and flexed the right arm.
然后,他将左拳插腰,伸展右臂。
"The powerful ranger of death!"
“强大的死亡游侠!”
And then, he spun around like a purple & gold tornado.
然后,他像一个紫金色的龙卷风一样旋转起来。
"The ripe milk from the supple nipples of the Frieza Force…"
"Frieza Force的柔软乳头上成熟的牛奶..."
…What? Regardless, once he stopped spinning, he spread both arms out wide.
...什么?不管怎样,一旦他停止旋转,他伸开双臂。
"CAPTAIN GINYU!"
“吉纽队长!”
Ign the specific w, Piccolo bristled at the knowledge that this person hijag Gohan's body was indeed one of Frieza's men.
尽管不理会具体措辞,皮克罗对于这个劫持悟饭身体的人确实是弗利萨的手下感到愤怒。
Regardless of whether any pods had arrived, the invasion had begun and their greatest ally ersona non grata. But where were Goku aa? He would have sensed if this guy had powered up and killed the two, but couldn't find their Ki regardless.
无论是否有空舱抵达,入侵已经开始,而他们最大的盟友被排斥在外。但是孙悟空和贝吉塔在哪里呢?他本应该感受到如果这个家伙强化并杀死了两人的气息,但无论如何找不到他们的气。
The body-snatg captai the boy floatio him and grabbed him by his colr. "Hey! If yonna be fighting alongside me, you better bet your bottom dolr yonna do it with style and pizazz! Now strike a pose and introduce yourself!"
那个抢夺身体的队长怒视着旁边漂浮的少年,抓住他的领子。“喂!如果你要和我一起战斗,你最好打赌你最后一美元,你将以风格和活力来进行!现在摆个姿势并介绍你自己!”
"Y-Yes, Captain!"
“是,队长!”
After Ginyu freed his grip, the teenager faced the equally bewildered fighters and cleared his throat. Gingerly lifting his arms and warily gng at the expet boy that wasn't a boy, he raised his index fingers in the air.
吉纽松开手,少年面对同样困惑的战士们,清了清嗓子。小心翼翼地举起双臂,警惕地瞥了一眼那个期待着的不是孩子的男孩,他将食指举向空中。
"I am…the, um…lean, green…fighting mae!"
“我是...呃...苗条、绿色的...战斗机器!”
Though "his" face was weighed heavily with scrutiny, Ginyu nodded approvingly. "Good, good.
尽管“他”的脸上充满了审视的压力,吉纽点头称赞道。“很好,很好。”
He lowered his arms and crossed them over his chest, still looking to Ginyu fuidahe…juicy mango…of destru?"
他放下双臂,交叉在胸前,仍然向吉纽寻求指导。 “...毁灭之...多汁芒果?”
"Iing bination of personification and wordpy with a sprinkling of irony, yes…"
“有趣的拟人和文字游戏的有趣结合,带有一点讽刺意味,是的...”
"I AM…!"
Before he could finish his makeshift routine, Lapis dove in and kicked him all the way down to the wreckage, ing Ginyu's righteous indignation.
在他完成临时的动作前,莱皮斯俯冲而来,一脚将他踢得倒飞到残骸中,激起吉纽的正义愤怒。
"You treacherous fiend! How dare you! Gomayn had a good thing going and you rui! Have you no respect for the theater of battle? The passion, the performahe iy?"
“你这个背叛的恶魔!你竟敢如此!莱皮斯正朝着好的方向发展,而你毁了一切!你对战斗的荣耀一点都不尊重吗?激情,表演,热血澎湃?”
"I'm afraid there's more important things at hand than your little danumber," Lapis procimed, croug into a fighting stance.
“恐怕比你的小舞蹈更重要的事情正在发生,”莱皮斯宣布着,蹲下身,进入战斗姿态。
"Fool! There are few things more important than the swagger y to the battlefield!" Ginyu shouted with his fist raised. "But if you're all in a rush to die…then die, you shall!"
“傻瓜!没有什么比你在战场上展现的气派更重要的了!”吉纽高举拳头大喊道。“但如果你们都急着去死...那就去死吧!”
As he sed the martial artist collective, one warrior in green caught his eye the most. "Whoa now, what's a Namekian doing all the way out here? I heard all about you folks and your mystical wish granting orbs on your home p. Might be fairytales, but maybe we should cross that off our bucket list once we're done wiping out the Saiyan sce. "
当他扫视武术家集体时,绿色的一个战士引起了他的最大兴趣。 “哇,现在,一个那美克星人在这里做什么?我听说过你们和你们的家园星球上的神秘许愿珠的故事。 或许是童话,但也许我们在消灭赛亚人之后可以将其从我们的人生愿望清单中划掉。”