第61章 相约乃琼寺(2 / 2)
好书推荐:
羁绊之光一nexus
直播月入百亿,全网大佬关注我
悠悠往事
人在大学,国士身份被全网曝光!
精神病能力修行者
真仙经
咬一口甜荔枝
灭世神劫
异世之僵行天下
让你惊悚求生,这女鬼怎么回事?
那桌牧民又来敬烟敬茶,用听不懂的藏语说着他们急待解决的事。
“那我得先回去了,下午陪局长去他们乡做矿产资源调研,这不都来城里接我们了,你跟老戴再聊会儿。”鞋拔自我感觉良好地与蘸冰合掌作别。
“藏语我真是一句都听不懂,在雪域高原真是要寸步难行了。”蘸冰自嘲地说。
“也没那么难,拉萨地方的方言同汉语相似有四个声调,复杂的是日喀则方言,但常用词汇简单。像我在西藏待了两年基本上能正常交流了,而且年轻点的藏民普遍都能听懂普通话,老喇嘛会说英语的也不少。”老戴在鞋拔走后肆无忌惮地抽着烟。
“我刚才听藏民说的最多的是QUE的单词,是啥意思?”
“谢股长现在是干部身份,所以藏民劝他吃喝的时候用的是敬语‘QUE’因为在当地人眼中,干部等同于贵族身份,现在援藏的年轻干部都背景雄厚,不像我们这些老的。”老戴有点敬佩地说。
“看来传统卫藏的等级观念也挺强的,语言上也得区别对待。”蘸冰回忆起在安多时,似乎有蒙古血统的贵族一家人对大家都一视同仁,跟他们仨和桑董一拨人聊天交流也没啥区别。
“也不一定,像安多藏人除了活佛外,对谁都一概不用敬语。”老戴把剩余的小额纸币揣回口袋,时间不早了他该回局里站最后的一班岗了。
跟老戴约好翌日见面的时间后,蘸冰继续在八廊街里闲逛,他想请尊佛回去观想,可又一想请回北京又有何益呢?神灵属于这高寒蛮荒之地,稀薄的空气带给你因缺氧而天灵欲开的感受,你方能体验到内心波澜不惊,回到北京又是一番无处可逃的抑郁。