第48章 记仇(2 / 2)
赵可手里捧着几本书,见到余汐过来,赵可把手里的那本书放在了膝盖上。
余汐打眼一看,那几本书赫然是全英文的书。
“真不愧是英语系的啊,看英文原著,我就看不了了。”余汐无奈的说。
“毕竟是英语系的,要是看不了英文原著,那这个英文系那就真的太掉价了。”说着赵可从长椅旁边拿起一个背包,将手里的书放到里面。
背包里似乎还有笔记本电脑,另外,余汐注意到赵可旁边放着的几本书的封面似乎绘制着某些幻想系的怪物图案。
“哇,是汉化组的大佬,请收小弟一拜,不瞒您说,我最佩服的就是汉化组了。”余汐毫不掩饰自己佩服的情感。
“哈哈,没那么夸张了,我也是中途被朋友拉进来的,说是暂时有些缺人手。但是我想做的好一些,文字润色要用心一些。”赵可说道。
“是汉化什么?”余汐问道。
“西幻故事,似乎是某个游戏的官方,不过这个游戏挺冷门的,倒是似乎挺不错。”
“游戏的官方?不过赵可你不知道游戏内容的话,汉化真的没问题吗?”
“哼哼,关于这一点,我们组长给我介绍了一个懂游戏的成员。我们在网上联系,聊天发现她跟我同城,而且还是商学院的,明天我们就要约定见面了。”赵可说道。
“真了不起啊,我玩很多的游戏还有影视剧都是要靠汉化组的,在我看来,汉化组就是非常伟大的存在啊。”另外就是很多小黄油和里番了,不过还是不提了,而且人家是英文翻译。
“呵呵,”赵可手掩嘴小声笑着,“没想到余汐对汉化组的评价这么高,看来我也要更认真一些了。”
“往往民间翻译都是要比官方翻译要好的多。而且商业化的翻译往往错误百出,不过这些年商业化翻译开始慢慢挤压民间汉化的生存空间,而且很多民间汉化的质量也在下降,真是时不如昔啊。”余汐搬出了自己的一套看法。
“是这样吗?我也是刚刚开始汉化的,不大清楚。”
“啊,很抱歉说了点沉重的话题,毕竟赵可也是在用爱发电,还是按照您的节奏进行吧,就当我是一个没事在网上发感慨的路人吧。”余汐赶紧说道。
“也不算什么啦,至少我也了解到了一些相关的情况。我也会到网上下载一些电影什么的,我之前一直也没有注意过汉化成员,之后还是注意一下吧。”
说起来电影有标注汉化成员吗?稍作回想,余汐也没有注意过。
“对了今天还要感谢赵芳发的那份声明啊,这下子算是事情解决了吧。”余汐松了一口气,靠在座椅上。
“好在这件事情后面几乎没人发帖了。”
“哼哼,他们就算是想发也发不了了。那几个惹是生非的家伙已经被我解决掉了,不过我还没有找到那个罪魁祸首,似乎她不在学校。”
“徐丽吗?你是怎么解决掉那些个讨人厌的家伙的。当然了,我是不会同情他们的,只是担心余汐会不会惹上麻烦。”赵可关切的问道。
余汐感觉没法解释,自己是如何用视野增强能力记下当时喊道声音最大的那几个人,又用隐身器偷偷接近那几个人,紧接着用精确计量好的力度对其进行物理记忆清除。
那几个家伙就算醒过来,当天的记忆也会全部不记得。
“哈哈,这个嘛,算是商业机密吧。不过请你放心,我不会惹上什么麻烦的。”余汐自信的回答。
“那就好,我也是第一次遇到这么麻烦的事情,那个徐丽还真是过分。”说道这里赵可叹了口气,“可是,仔细想来我好像也不能拿她怎么样。”
“说起来,之前我还担心那些跟风发帖的人会出来发个没完,结果帖子到后来完全没后续了,任凭跟帖的人说什么,发帖的人都没有了回应。似乎就像是突然人间蒸发了一般。”
“如果这都是余汐做的,那还真的让人感到不可思议。”
难道自己做的有些过分吗?余汐挠了挠脑袋,但是中午被一大群人指着鼻子数落的场景是那么清晰,心中不禁怒火再次重燃。
这样想来,其实也没什么可过分的。
就自己做的事情,论说十倍奉还还远远不够。
剩下的就是徐丽了,不过余汐此时怒气已经消得差不多了。
“我们能拿那个录音做什么呢?”赵可把录音也给余汐复制了一份。“事到如今你还不准备放弃吗?”余汐问道。
“我确实拿徐丽没有什么办法,但只要有机会,我就会向她报复。连同吴真一起,他们伤害了我的朋友,这笔仇,我记住了。”赵可的表情认真起来。
哎呀呀,这个看起来非常温柔可爱的赵可原来这么记仇,余汐有点惊讶。
“嘿嘿,别看我这样,我可是非常记仇的。”赵可憨笑说道,手里挽了挽纤细漂亮的刘海。“你这么说就放心了,我和吴真还有徐丽的事情还没算完呢。”余汐伸了伸懒腰。
“不过于此相对,对我有恩的人,我更会记住的。余汐,之后有什么需要帮忙的话,就可以来找我。”赵可向余汐伸出手。
“哦,好...”余汐握住赵可的手。
“明天下午,我也会经常在这里,想和我坐一会的话,可以联系我。”