第86章 假期三（2 / 2）

不过我很好奇，你们国家买东西都不需要排队吗？

You cut in line, no matter who you e in.

可以不管先来后到，随意插队？”

两个外国小伙急忙摆手:“No, no, of course we have queues in our try.

不，不，我们国家买东西当然需要排队。”

还是两个外国双标狗，左小慧又问道:“

Then why don't you wait in lio e to our try?

May I ask who gave you the privilege.

那为什么来我们的国家你们就不排队呢？请问是谁给你们的勇气，梁静茹吗？（特权）

No matter what you look like in your try. But a is a try of etiquette, please do as the Romans ， Don't make a fool of yourself.

不管你们在你们国家是什么吊样子的。但中国是礼仪之邦，请你们入乡随俗，不要丢人现眼。”

大爷和围观人群不知道他们在说什么，看得一脸莫名其妙，北大的几位师兄马上发扬风格，在现场翻译了起来。

周围顿时掌声雷动，开心的看着三个年轻人灰溜溜的跑掉了。

“哎呀，小姑娘很有咱中国人的风骨啊，来来来，大爷请你吃豌豆黄。”大爷招呼左小慧去吃豌豆黄。

“我大爷果然是我大爷，您也是好样的，我们都还有事，回见了您嘞。”左小慧赶紧拉着陆萱开溜，几个男生也笑嘻嘻地跟了上来。

“我看到翻译的男生胸前别着北大校徽了，应该都是咱北大的学生。”

围观的人群里传出声音，左小慧回身查看，有两名男生果然别着校徽，男生不好意思的挠挠头。

“不好意思，暴露身份了，不过咱们也没给学校丢人吧。”

“哈哈，幸亏小慧同学忍住了，没有上去打秋风。”周浩然笑道。

“不过师妹你好像不是英语系吧？口语说得很流畅啊。”

“愤怒给了我力量，你们怎么就把大爷给拉住了！其实那两个外国人还是很怂的，那个中国男生就欠两个大嘴巴子。”左小慧觉得有的时候简单粗暴更痛快。

“一个磕巴都没打，很行了，宿舍师兄实习的报社听说好像有翻译的需求，下次介绍给师妹你呗。”

“那就谢谢师兄了，我上高中时给我们市的报社做过一些翻译工作，算是有些翻译经验了。”左小慧忙说道。

“师兄，你找她没错了，小慧同学上高中时得过我们市的英语大赛冠军。”周浩然很有眼色地说道。